Miniatura del producto 40 NXTPAPER de la marca TCL
Logo de la marca TCL

Teléfono inteligente TCL 40 NXTPAPER

¿Qué necesitas?

Al validar, declaro aceptar sin reservas las Condiciones Generales y la Política de privacidad de wenony.es. Al validar la información, confirmo solicitar un contrato WeNony Premium al precio de 0,90 € el primer mes, luego al precio de 49,00 € por mes con un compromiso de 12 meses. Confirmo tener la autoridad para obligar a la empresa en estas condiciones.

Presentación del producto Teléfono inteligente TCL 40 NXTPAPER

El TCL 40 NXTPAPER es un smartphone innovador de la marca TCL, conocido por su calidad y su compromiso con la innovación tecnológica. Con su pantalla de 6,78 pulgadas y una resolución impresionante de 1080 x 2460 píxeles, ofrece una experiencia visual inmersiva, ideal para el entretenimiento y la navegación. La tasa de refresco de 90 Hz garantiza una fluidez de visualización óptima.

Este modelo está alimentado por un procesador MediaTek Helio G88, con una arquitectura de 8 núcleos y una frecuencia de hasta 2 GHz, lo que permite un rendimiento fluido para todas tus aplicaciones. Con 8 GB de RAM y un espacio de almacenamiento interno de 256 GB, ampliable hasta 2000 GB a través de una tarjeta microSD, tienes suficiente espacio para tus datos y aplicaciones.

La batería de 5010 mAh asegura una autonomía prolongada, permitiéndote estar conectado durante todo el día. Además, la tecnología de carga rápida de 33 W facilita una recarga rápida de tu dispositivo.

En el ámbito multimedia, el TCL 40 NXTPAPER está equipado con una cámara trasera de 50 MP y una cámara frontal de 32 MP, ofreciendo fotos y videos de alta calidad. Las funciones avanzadas como el modo nocturno y el reconocimiento de escenas por IA mejoran aún más tu experiencia fotográfica.

Con un diseño elegante en tono Opalescent y un peso de solo 195 g, el TCL 40 NXTPAPER es a la vez ligero y estético, facilitando su uso diario. En resumen, este smartphone combina rendimiento, calidad de visualización y funciones multimedia para satisfacer las necesidades de los usuarios modernos.

Manual del producto 40 NXTPAPER

8 10

Nota de la redacción

El TCL 40 NXTPAPER se distingue por su pantalla de calidad superior, ofreciendo una resolución de 1080 x 2460 píxeles que garantiza una experiencia visual inmersiva. Con una densidad de 396 píxeles por pulgada y una relación de contraste de 1500:1, este dispositivo asegura una claridad de visualización notable, haciendo que los contenidos sean visualmente agradables. La experiencia del usuario es en general muy satisfactoria, como lo demuestra una puntuación de 85 sobre 100 en esta categoría. En términos de rendimiento, el smartphone está equipado con un procesador MediaTek Helio G88 y 8 GB de RAM, ofreciendo un uso fluido y reactivo para las aplicaciones cotidianas. Sin embargo, para los usuarios de juegos o aplicaciones pesadas, este rendimiento podría resultar insuficiente, lo que se refleja en una puntuación de 78. La autonomía de la batería de 5010 mAh permite hasta 27 horas de conversación y 630 horas en espera, lo cual es aceptable para un uso diario. No obstante, esto podría no ser adecuado para los usuarios intensivos que buscan una autonomía prolongada sin recargas frecuentes, como indica una puntuación de 80. El diseño moderno del TCL 40 NXTPAPER es atractivo, pero la falta de conectividad 5G puede limitar el acceso a velocidades de red más rápidas, lo que le confiere una puntuación de 75. Las características de seguridad avanzadas, como el lector de huellas dactilares y el reconocimiento facial, son un valor añadido, aunque la cámara trasera única carece de versatilidad, lo que se califica con una puntuación de 70. Finalmente, con una capacidad de almacenamiento interno de 256 GB, ampliable hasta 2000 GB a través de tarjeta microSD, la relación calidad-precio se considera satisfactoria, a pesar de la limitación de una única tarjeta SIM, como subraya una puntuación de 76. En resumen, el TCL 40 NXTPAPER es un smartphone competitivo que sabrá atraer por su pantalla y su rendimiento, pero que presenta algunas limitaciones a considerar según las necesidades de cada usuario.

Detalles de la nota

Experiencia del usuario

La experiencia del usuario es muy satisfactoria gracias a una pantalla de alta calidad con una resolución de 1080 x 2460 píxeles, que ofrece una inmersión visual agradable.

Rendimiento

El rendimiento es fluido y receptivo gracias a su procesador MediaTek Helio G88 y sus 8 GB de RAM, aunque esto puede no ser suficiente para los usuarios de juegos o aplicaciones pesadas.

Autonomía

La autonomía es correcta con una batería de 5010 mAh, garantizando hasta 27 horas de conversación, aunque esto puede no ser suficiente para los usuarios intensivos.

Diseño

El diseño es moderno, pero la falta de soporte para conectividad 5G puede limitar el acceso a velocidades de red más rápidas.

Funcionalidades

Las características de seguridad avanzadas, como un lector de huellas dactilares y el reconocimiento facial, son apreciables, pero la cámara trasera única puede carecer de versatilidad.

Relación calidad/precio

La capacidad de almacenamiento generosa de 256 GB, ampliable hasta 2000 GB, ofrece una buena relación calidad-precio, a pesar de la limitación de una única tarjeta SIM.


Ventajas

Pantalla de 1080 x 2460 píxeles de alta calidad

Procesador MediaTek Helio G88 potente

Batería de 5010 mAh para larga autonomía

Seguridad avanzada: huellas dactilares y reconocimiento facial

256 GB de almacenamiento, ampliable a 2000 GB

Desventajas

Sin conectividad 5G.

Cámara trasera única, falta de versatilidad.

Autonomía de batería insuficiente.

Procesador limitado para juegos.

Solo una tarjeta SIM disponible.

Especificaciones técnicas 40 NXTPAPER

Generalidades

Pantalla

  • Resolución de pantalla
    1080 x 2460 píxeles
  • Tamaño de la pantalla
    6.78 "
  • Forma de la pantalla
    Plana
  • Tasa máxima de descuento
    90 Hz
  • Densidad en píxeles
    396 píxeles por pulgada
  • Brillo de la pantalla
    450 cd/m²
  • Formato de imagen
    20.5:9
  • Relación de contraste
    1500:1
  • Mostrar nombre de marketing de tecnología
    NXTPAPER
  • Tipo de pantalla táctil
    Capacidad

Diseño

  • Formato
    Barra
  • Nombre del color
    Opalescente
  • Color del producto
    Perla

Software

  • Plataforma
    Android
  • Sistema operativo instalado
    Android 13
  • Bifurcación del sistema operativo
    TCL UI 5.0

Multimedia

  • Formatos de audio compatibles
    AAC
  • Formato de vídeo compatible
    AAC HE
  • AMR
  • FLAC
  • G.711 A-law
  • G.711 μ-law
  • MIDI
  • MP3
  • OGG
  • OPUS
  • Vorbis
  • WAV
  • H.263
  • H.264
  • H.265
  • MPEG2
  • MPEG4
  • VP8
  • VP9

Representación / producción

  • Carga rápida
  • Carga rápida
  • Adaptador de gráficos
    Mali-G52 MC2
  • Carga rápida
  • Tecnología de carga rápida
    Entrega de energía 3.0

Navegación

  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica
  • Brújula electrónica

Detectores

  • Sensor de proximidad
  • Sensor de proximidad
  • Sensor de proximidad

Red

  • Capacidad de la tarjeta SIM
    Doble SIM
  • Generación de redes móviles
    4G
  • Tipo de tarjeta SIM
    NanoSIM
  • Pago sin contacto
  • Pago sin contacto
  • Estándares wifi
    802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
  • Estándar 5G
    No compatible
  • Estándares 4G
    LTE
  • Estándares 3G
    HSPA+
  • Pago sin contacto
  • Pago sin contacto
  • Modelo Bluetooth
    5.1
  • Pago sin contacto
  • Estándares 2G
    EDGE, GPRS
  • Banda 2G (1.ª tarjeta SIM)
    850,900,1800,1900 MHz

Conectividad

  • Puerto USB
  • Conector USB
    USB Tipo-C
  • Conexión de auriculares
    3,5 mm
  • Versión USB
    2.0

Inscripción

  • Tipo de inscripción
    Sin tarifa

Medio de almacenamiento

  • Capacidad de RAM
    8 Go
  • Capacidad de almacenamiento interno
    256 Go
  • Tarjetas de memoria compatibles
    MicroSD (TransFlash)
  • Tamaño máximo de la tarjeta de memoria
    2000 Go
  • Memoria de usuario
    230 Go
  • Tipo de ranura para tarjeta de memoria
    Emplacement dédié

Cámara

  • Tipo de cámara trasera
    Tres módulos de foto
  • Resolución de la cámara trasera (numérica)
    50 MP
  • Resolución de la segunda cámara trasera (digital)
    5 MP
  • Resolución de la tercera cámara trasera (numérica)
    2 MP
  • Tipo de cámara frontal
    Cámara única
  • Resolución de la cámara frontal (numérica)
    32 MP
  • Tamaño del sensor de la cámara trasera
    1/2.76 "
  • Tamaño del tercer sensor de la cámara trasera
    1/5 "
  • Tamaño del tercer sensor de la cámara trasera
    1/5 "
  • Tamaño de píxel de la cámara trasera
    0.64 µm
  • Tamaño de píxel de la segunda cámara trasera
    1.12 µm
  • Tamaño de píxel de la tercera cámara trasera
    1.75 µm
  • Número de apertura de la cámara trasera
    1.8
  • Número de apertura de la segunda cámara trasera
    2.2
  • Número de apertura de la tercera cámara trasera
    2.4
  • Modo nocturno
  • Resolución de disparo rápida
    1920x1080@30fps
  • Cadencia máxima
    30 ips
  • Resolución de captura de vídeo
    1920 x 1080 píxeles
  • Elementos de la lente de la cámara frontal
    Lentes de 5 elementos
  • Elementos ópticos de la tercera cámara trasera
    Objetivo de 3 elementos
  • Ángulo de visión del campo de la cámara trasera
    74.2 °
  • Ángulo de visión de la segunda cámara trasera
    114.9 °
  • Ángulo de visión de la tercera cámara trasera
    88.8 °
  • Ángulo de visión del campo de la cámara frontal
    71.5 °
  • Elementos de la lente de la cámara frontal
    Lentes de 5 elementos
  • Modo nocturno
  • Modo nocturno
  • Modo nocturno
  • Modo nocturno
  • Modo nocturno
  • Elementos ópticos de la segunda cámara trasera
    Objetivo de 4 elementos

Procesador

  • Frecuencia del procesador
    2 GHz
  • Familia de procesadores
    MediaTek
  • Modelo de procesador
    Helio G88
  • Arquitectura del procesador
    ARM Cortex-A75
  • Frecuencia del coprocesador
    1.8 GHz
  • Coprocesador
  • Número de núcleos de procesador
    8
  • Arquitectura del coprocesador
    ARM Cortex-A55

Batería

  • Capacidad de la batería
    5010 mAh
  • Tiempo de espera (3G)
    - h
  • Tiempo de espera (3G)
    - h
  • Tiempo de recarga de la batería
    1.67 h
  • Tiempo de espera (4G)
    630 h
  • Tiempo de conversación (4G)
    27 h

Contenido del paquete

  • Adaptador de corriente CA
    33 W
  • Cables incluidos
    USB Tipo-C a USB Tipo-C
  • Pasador eyector
  • Pasador eyector

Peso y dimensiones

  • Peso
    195 g
  • Ancho
    75.53 mm
  • Profundidad
    7.89 mm
  • Altura
    168.16 mm

Preguntas frecuentes

¿Cómo reiniciar mi TCL 40 NXTPAPER?
Para reiniciar su TCL 40 NXTPAPER, presione simultáneamente los botones de volumen +, encendido y el botón de inicio durante el arranque.
¿Qué hacer si mi tarjeta SIM es demasiado pequeña para mi teléfono TCL?
Use un adaptador de tarjeta SIM para insertar la tarjeta SIM de tamaño reducido, luego coloque el adaptador en su teléfono.
¿Qué es el número IMEI?
El IMEI, o "Identidad Internacional de Equipo Móvil", es un número único de quince dígitos que identifica su teléfono TCL entre otros dispositivos.
¿Cuáles son las dimensiones de la pantalla de mi smartphone?
El tamaño de la pantalla de su smartphone se mide en pulgadas, donde 1 pulgada equivale a 2,54 centímetros. Para medirlo, simplemente evalúe la diagonal de la pantalla, desde la parte inferior izquierda hasta la parte superior derecha.
¿Hay riesgo de explosión de la batería de mi smartphone?
Asegúrese de que la batería de su smartphone no se sobrecaliente, ya que existe un riesgo muy bajo de explosión.
¿Cuál es el sistema operativo de mi TCL 40 NXTPAPER?
El TCL 40 NXTPAPER funciona con Android.
¿Cuál es el peso del TCL 40 NXTPAPER?
El peso del TCL 40 NXTPAPER es de 195 gramos.
¿Cuál es el tamaño de la pantalla del TCL 40 NXTPAPER?
La pantalla del TCL 40 NXTPAPER mide 6,78 pulgadas.
¿Cuál es la altura del TCL 40 NXTPAPER?
La altura del TCL 40 NXTPAPER es de 168,16 mm.
¿Cuánto tiempo se tarda en cargar la batería del TCL 40 NXTPAPER?
El tiempo necesario para cargar la batería del TCL 40 NXTPAPER es de aproximadamente 1,67 horas.
¿Cuál es la resolución de la pantalla del TCL 40 NXTPAPER?
La pantalla del TCL 40 NXTPAPER tiene una resolución de 1080 x 2460 píxeles.
¿Cuál es el ancho del TCL 40 NXTPAPER?
El ancho del TCL 40 NXTPAPER es de 75,53 mm.
¿Cuál es la profundidad del TCL 40 NXTPAPER?
El TCL 40 NXTPAPER tiene una profundidad de 7,89 mm.
¿Qué tipo de conexión USB tiene el TCL 40 NXTPAPER?
El TCL 40 NXTPAPER está equipado con una conexión USB Tipo-C.
¿Cuál es la capacidad de almacenamiento del TCL 40 NXTPAPER?
El TCL 40 NXTPAPER ofrece una capacidad de almacenamiento de 256 GB.
¿Cuál es la resolución de visualización del TCL 40 NXTPAPER?
La resolución de visualización del TCL 40 NXTPAPER es de 1080 x 2460 píxeles, ofreciendo imágenes claras y detalladas para una mejor experiencia de visualización.
¿Cuál es el tamaño diagonal de la pantalla del TCL 40 NXTPAPER?
El tamaño diagonal de la pantalla del TCL 40 NXTPAPER es de 6,78 pulgadas, permitiendo una experiencia inmersiva al consumir contenido multimedia.
¿El TCL 40 NXTPAPER tiene un lector de huellas dactilares?
Sí, el TCL 40 NXTPAPER está equipado con un lector de huellas dactilares, ofreciendo un método de autenticación biométrica práctico y seguro.
¿El TCL 40 NXTPAPER admite reconocimiento facial?
Sí, el TCL 40 NXTPAPER es capaz de reconocimiento facial, permitiendo a los usuarios desbloquear su dispositivo mediante esta tecnología biométrica.
¿El TCL 40 NXTPAPER tiene GPS y otros sistemas de posicionamiento por satélite?
Sí, el TCL 40 NXTPAPER soporta los sistemas GPS, GLONASS, Galileo y BeiDou, asegurando un seguimiento de ubicación preciso y confiable.
¿Cómo tomar una captura de pantalla en el TCL 40 NXTPAPER?
Para tomar una captura de pantalla en el TCL 40 NXTPAPER, acceda a la pantalla deseada, luego mantenga presionados simultáneamente el botón de bajar volumen y el botón de encendido hasta que una indicación visual confirme la captura. La captura se guardará en la galería del dispositivo.
¿Por qué la cámara de mi TCL 40 NXTPAPER no enfoca correctamente?
Si la cámara de su TCL 40 NXTPAPER no enfoca correctamente, intente limpiar la lente, verificar la configuración de la cámara, reiniciar el teléfono, actualizar la aplicación de la cámara o restablecer la configuración de la cámara. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente de TCL.
¿Cómo agregar un nuevo contacto en mi TCL 40 NXTPAPER?
Para agregar un nuevo contacto, abra la aplicación Contactos, presione el ícono '+' para crear un contacto, ingrese la información requerida y luego guarde. También puede agregar el contacto a sus favoritos o modificar la información más tarde.
¿Por qué no recibo mensajes de texto en mi TCL 40 NXTPAPER?
Si no recibe mensajes de texto, verifique su conexión de red, la configuración de la aplicación de Mensajes, el espacio de almacenamiento disponible y asegúrese de que no haya bloqueado contactos. Si el problema persiste, comuníquese con su operador de red.
¿Cómo cambiar de red Wi-Fi en mi TCL 40 NXTPAPER?
Para cambiar de red Wi-Fi, vaya a 'Configuración', seleccione 'Wi-Fi', actívelo, elija una red de la lista e ingrese la contraseña si es necesario. Para agregar una nueva red, presione 'Agregar red'.
¿Por qué el modo NXTPAPER no funciona en mi TCL 40 NXTPAPER?
Si el modo NXTPAPER no funciona, verifique su activación, asegúrese de que su dispositivo esté actualizado, ajuste la configuración de visualización, reinicie el teléfono o comuníquese con el servicio de atención al cliente de TCL si el problema persiste.
¿El manual del TCL 40 NXTPAPER está disponible en francés?
Lamentablemente, el manual del TCL 40 NXTPAPER no está disponible en francés, solo se ofrece en inglés.

Productos similares


Descubre la ficha técnica del producto You Y910 de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto J736L de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Charm de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Cliq de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto P728M de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto J730U de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto T16 de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto J900 de la marca TCL y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Electrify de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Cliq 2 de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto DEFY XT de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Droid 4 de la marca Motorola y sus manuales...
Manuales disponibles:

Presentación de las especificaciones del producto 40 NXTPAPER de la marca TCL

Generalidades

El TCL 40 NXTPAPER es un smartphone de la marca TCL, reconocida por su innovación y calidad en el ámbito de los dispositivos electrónicos. Este modelo, identificado por el número 40 NXTPAPER | T612B-2BLCGB12, está diseñado para ofrecer un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario mejorada. El código EAN 4894461975283 permite identificar este modelo en el sistema de distribución.

Pantalla

La pantalla del TCL 40 NXTPAPER muestra una resolución de 1080 x 2460 píxeles, garantizando una calidad de visualización excepcional. Con un tamaño de 6.78 pulgadas, esta pantalla plana ofrece una experiencia visual inmersiva. Su tasa de refresco de 90 Hz asegura una fluidez en la visualización, mientras que una densidad de 396 píxeles por pulgada enriquece la experiencia visual. La luminosidad máxima de 450 cd/m² permite una buena visibilidad incluso a plena luz del día. Además, el formato de imagen 20.5:9 y una relación de contraste de 1500:1 realzan la nitidez y la viveza de los colores. La tecnología de pantalla NXTPAPER subraya la calidad innovadora de esta pantalla táctil capacitiva.

Diseño

El TCL 40 NXTPAPER se presenta en un formato de barra, facilitando su uso diario. Su color opalescente y perlado añade un toque de elegancia, dándole un aspecto moderno y refinado.

Software

Funcionando bajo Android 13, el TCL 40 NXTPAPER ofrece una interfaz de usuario fluida gracias a la capa TCL UI 5.0. Este sistema operativo está diseñado para optimizar la experiencia del usuario y facilitar la navegación.

Multimedia

Este smartphone es compatible con numerosos formatos de audio como AAC, FLAC, MP3, y muchos más, garantizando una compatibilidad amplia para una experiencia de escucha rica. En cuanto a video, los formatos soportados incluyen H.264, MPEG4, permitiendo una reproducción fluida de contenidos multimedia.

Representación / realización

El TCL 40 NXTPAPER está equipado con un lector de huellas dactilares para una identificación rápida y segura. También integra un sistema de reconocimiento facial, reforzando la seguridad del dispositivo. Con un adaptador gráfico Mali-G52 MC2, este smartphone ofrece un rendimiento visual mejorado y soporta la tecnología de carga rápida Power Delivery 3.0, permitiendo una recarga eficiente.

Navegación

Este modelo cuenta con un GPS integrado y soporta diversos sistemas de navegación por satélite como GLONASS, Galileo y BeiDou, asegurando una localización precisa. La funcionalidad de GPS Asistido (A-GPS) mejora aún más la rapidez de la localización, mientras que una brújula electrónica facilita la navegación al aire libre.

Detectores

El TCL 40 NXTPAPER está equipado con un acelerómetro, un sensor de luz ambiental y un sensor de proximidad, contribuyendo a una experiencia de usuario mejorada al ajustar los parámetros del dispositivo según las condiciones ambientales.

Red

Este smartphone utiliza una tarjeta SIM única y soporta redes móviles 4G, ofreciendo una conectividad óptima. El estándar Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac) asegura conexiones rápidas, mientras que la funcionalidad Bluetooth 5.1 permite conexiones inalámbricas eficientes. Cabe destacar que el TCL 40 NXTPAPER no soporta conectividad 5G.

Conectividad

El TCL 40 NXTPAPER está equipado con un puerto USB Tipo-C para transferencias de datos rápidas y una recarga eficiente. También cuenta con un conector de audio de 3,5 mm, garantizando la compatibilidad con numerosos dispositivos de audio.

Soporte de almacenamiento

Con 8 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento interno, el TCL 40 NXTPAPER permite un uso fluido y un multitarea eficiente. La capacidad de almacenamiento puede ser ampliada hasta 2000 GB a través de una tarjeta de memoria microSD (TransFlash), ofreciendo amplio espacio para aplicaciones y archivos multimedia.

Cámara

La configuración de la cámara trasera incluye un sensor principal de 50 MP, acompañado de un sensor de 5 MP y un sensor de 2 MP, permitiendo realizar fotos de calidad. La cámara frontal, con una resolución de 32 MP, es ideal para selfies y videollamadas. El flash integrado también asegura tomas de calidad en condiciones de poca luz.

Procesador

El TCL 40 NXTPAPER es impulsado por un procesador MediaTek Helio G88 que funciona a 2 GHz, ofreciendo un rendimiento óptimo para el uso diario. Con una arquitectura ARM Cortex-A75 y un coprocesador ARM Cortex-A55, este modelo permite una gestión eficiente de tareas múltiples.

Batería

Equipado con una batería de 5010 mAh, el TCL 40 NXTPAPER asegura una autonomía prolongada, ofreciendo hasta 27 horas de conversación y 630 horas en espera. El tiempo de recarga es de aproximadamente 1.67 horas, garantizando un reabastecimiento rápido de energía.

Contenido del embalaje

El TCL 40 NXTPAPER se entrega con un adaptador AC de 33 W, un cable de alimentación, una guía de inicio rápido y una herramienta de expulsión para facilitar el acceso a la tarjeta SIM o a la tarjeta de memoria.

Peso y dimensiones

Con un peso de 195 g, el TCL 40 NXTPAPER es ligero y fácil de manejar. Sus dimensiones de 75.53 mm de ancho, 7.89 mm de profundidad y 168.16 mm de altura lo convierten en un dispositivo compacto que se integra fácilmente en todos sus espacios.