Lavavajillas Quigg GT-DW-02

Para remediar un olor desagradable en su lavavajillas, siga estos pasos: - Limpie los filtros - Limpie los brazos de lavado - Limpie las juntas de la puerta - Inicie un ciclo de lavado a alta temperatura - Haga funcionar el lavavajillas vacío con un limpiador especial para lavavajillas. Q: ¿Es necesario enjuagar los platos antes de colocarlos en el lavavajillas? A: Es preferible no enjuagar los platos sucios antes de ponerlos en el lavavajillas. Esto ayuda a prolongar la vida útil del aparato, ya que la grasa presente en los platos actúa como lubricante para la bomba. Q: ¿Cuál es la cantidad de detergente a utilizar? A: En general, se recomienda usar aproximadamente 25 gramos de detergente para lavavajillas. Por favor, siga las instrucciones que figuran en el envase. Q: ¿Cómo añadir sal ablandadora en mi lavavajillas? A: Todos los lavavajillas tienen un compartimento para la sal ablandadora. Para abrirlo, gire el botón del compartimento. Luego puede verter la sal con un embudo. Q: ¿Cómo usar adecuadamente el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: Para un uso correcto del lavavajillas Quigg GT-DW-02, proceda de la siguiente manera: 1. Primera vez: ejecute un ciclo sin platos ni detergente eligiendo el programa P5. 2. Instalación: siga las instrucciones de conexión al agua en la página 8 del manual. 3. Encendido: cierre la puerta y abra la entrada de agua. Presione el botón de encendido para iniciar, un pitido y una luz indicadora señalarán que el aparato está encendido. 4. Selección del programa: presione el botón de programa hasta que aparezca el código P5, cada presión emite un pitido. 5. Inicio del ciclo: presione el botón de inicio/reinicio para comenzar el lavado. Varios pitidos sonarán al final del ciclo. 6. Abrir la puerta: presione el botón de apertura para abrir parcialmente la puerta y dejar enfriar los platos. 7. Carga de los platos: consulte la página 20 del manual para cargar correctamente los platos, retirando todos los residuos de alimentos y vaciando los vasos y tazas. No olvide consultar el manual para obtener instrucciones más detalladas y precauciones de seguridad. Q: ¿Cuáles son las garantías ofrecidas para el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: La garantía del lavavajillas Quigg GT-DW-02 incluye los siguientes elementos: Duración: válida durante 3 años a partir de la fecha de compra. Cobertura: reparación de defectos de fabricación o materiales, o intercambio del producto, sin costo. Reportar defectos: los defectos deben ser reportados rápidamente, las reclamaciones después del período de garantía pueden no ser consideradas excepto dentro de las 2 semanas siguientes a su expiración. Devolución del producto: para hacer una reclamación, envíe el producto defectuoso con la tarjeta de garantía y el recibo al servicio postventa. Los gastos de envío son a cargo de la empresa. Si el defecto está cubierto, recibirá un aparato reparado o un nuevo aparato. Exclusiones: la garantía no cubre daños debidos a un uso incorrecto, a circunstancias de fuerza mayor, a fugas de baterías, a temperaturas excesivas, a impactos, o a reparaciones por un servicio no autorizado. Para más asistencia, contacte el servicio de atención al cliente al 01 40 82 92 26. Q: ¿Cuáles son las características técnicas del lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: El lavavajillas Quigg GT-DW-02 tiene las siguientes características técnicas: - Componentes y controles: panel frontal, panel trasero, brazo de pulverización ajustable, filtro, indicador y dispensador de líquido de enjuague, dispensador de detergente y panel de control. - Conexiones de agua: diseñado para conectarse a un suministro de agua blanda con un drenaje separado. - Alimentación eléctrica: viene con un cable de alimentación y un enchufe para una instalación fácil. - Dimensiones: las dimensiones exactas están disponibles en el manual. - Idioma: el manual está en francés. Estas especificaciones son específicas del modelo Quigg GT-DW-02. Para información detallada, consulte el manual. Q: ¿Hay piezas que no deben ser puestas en el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: El manual del lavavajillas Quigg GT-DW-02 indica que algunas piezas no deben ser lavadas en el aparato: 1. Porcelana antigua o pintada a mano: estos artículos pueden perder su color. 2. Cubiertos de plata: pueden decolorarse al contacto con ciertos alimentos, como los huevos. 3. Madera y materiales naturales o sintéticos sensibles al calor: pueden volverse frágiles o agrietarse. 4. Cristales: pueden volverse opacos con un lavado a alta temperatura. 5. Artículos de cobre, estaño o aluminio: pueden oxidarse y empañarse. 6. Vajilla con bordes de oro: se recomienda lavarlos a mano a menos que estén diseñados para el lavavajillas. Estas exclusiones son específicas del modelo Quigg GT-DW-02 para garantizar el buen mantenimiento de su aparato. Q: ¿Cómo usar el programa 3-en-1 o las tabletas con el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: Para usar el programa 3-en-1 o tabletas con el lavavajillas Quigg GT-DW-02, proceda de la siguiente manera: 1. Fije el soporte de la tableta en el cesto de los platos. 2. Coloque una media tableta en el soporte. 3. Consulte la página 11 para obtener información sobre las tabletas recomendadas. 4. Use el programa 3-en-1 solo con estas tabletas para un funcionamiento óptimo. 5. Prepare los platos a limpiar según las instrucciones en la página 13. 6. Cargue el cesto de los platos, luego conecte el lavavajillas y abra la entrada de agua. 7. Presione el botón de encendido para iniciar. 8. Seleccione el programa 3-en-1 presionando el botón de programa. 9. Inicie el programa presionando el botón de inicio/reinicio. 10. Después del ciclo, presione el botón de encendido para detenerlo. 11. Abra la puerta parcialmente para dejar enfriar los platos durante aproximadamente 15 minutos antes de abrir completamente. 12. Retire el cesto y vacíelo. 13. Vuelva a colocar el cesto vacío en el lavavajillas. 14. Desconecte el lavavajillas y cierre la entrada de agua. Estas instrucciones son específicas del modelo Quigg GT-DW-02, para más detalles, consulte el manual. Q: ¿Cómo usar eficazmente el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: Para un uso eficaz del lavavajillas Quigg GT-DW-02, siga estos pasos: 1. Primera vez: a. Ejecute un ciclo sin platos ni detergente con el programa P5 para limpiar el interior. b. Instale y conecte el aparato de acuerdo con las instrucciones de la página 8. c. Cierre la puerta y abra la entrada de agua. d. Presione el botón de encendido para encender el aparato. e. Seleccione el programa P5 con el botón de programa. f. Inicie el lavado con el botón de inicio/reinicio. g. Al final del ciclo, varios pitidos le avisarán. h. Presione el botón de apertura para abrir parcialmente la puerta. 2. Carga de los platos: a. Retire los residuos de alimentos y la grasa. b. Vacíe todos los vasos y tazas. c. Abra la puerta y guíela hacia abajo para cargar y descargar. d. Cierre la puerta hasta que se bloquee. 3. Llenado del cesto de los platos: a. Coloque los objetos largos y afilados hacia abajo en el cesto de cubiertos o planos en el cesto de platos para evitar lesiones. b. No sobrecargue el lavavajillas para evitar dañar los vasos. c. Si es necesario, retire el cesto de cubiertos para más espacio. d. Cargue solo artículos aptos para el lavavajillas. Estos pasos le ayudarán a usar eficazmente su lavavajillas Quigg GT-DW-02. Q: ¿Qué hacer en caso de un problema con el lavavajillas Quigg GT-DW-02 durante la garantía? A: Si tiene problemas con su lavavajillas Quigg GT-DW-02 durante el período de garantía, siga estos pasos: 1. Contacte al servicio al cliente al 01 40 82 92 26 antes de enviar su aparato para reparación. No devuelva el producto sin haber contactado previamente. 2. Explique el problema al representante del servicio al cliente, quien le proporcionará instrucciones para el siguiente paso. 3. Si el defecto está cubierto por la garantía, devuelva el producto con la tarjeta de garantía y el recibo de compra al centro de servicio designado. Los gastos de envío serán cubiertos. 4. El centro de servicio reparará o reemplazará el aparato según la naturaleza del defecto, sin costo para usted. 5. Tenga en cuenta que la garantía no cubre defectos debidos a un uso incorrecto, a circunstancias de fuerza mayor, a fugas de baterías, a temperaturas ambientales altas, a daños causados por un impacto, o a reparaciones realizadas por centros no autorizados. Si el problema no está cubierto, usted será responsable de los costos de reparación, pero aún puede solicitar ayuda al centro de servicio. Q: ¿Cuáles son las características técnicas del lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: El lavavajillas Quigg GT-DW-02 presenta las siguientes características técnicas: 1. Componentes y dispositivos de control: - Panel frontal - Panel trasero - Brazos de pulverización rotativos - Filtro y colador - Indicador de producto de enjuague y apertura del dispensador - Panel de control (ver página 6 para más detalles) - Filtro. 2. Alimentación eléctrica: - Equipado con un cable de alimentación y un enchufe para una conexión fácil. 3. Conexiones de agua: - Conexión de agua blanda y drenaje. Estas especificaciones se basan en el manual del Quigg GT-DW-02. Q: ¿Qué piezas están excluidas de la garantía del lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: Según el manual del lavavajillas Quigg GT-DW-02, algunas piezas no están cubiertas por la garantía: 1. Porcelana antigua o pintada a mano: pueden perder su color. 2. Cubiertos de plata: riesgo de decoloración al contacto con ciertos alimentos, como los huevos. 3. Madera, materiales naturales y sintéticos no resistentes al calor: pueden volverse quebradizos o agrietarse a altas temperaturas. 4. Cristalería: puede volverse opaca con un lavado a alta temperatura. 5. Vajilla de cobre, estaño o recipientes de aluminio: la oxidación puede causar un empañamiento. 6. Vajilla adornada con oro: se recomienda lavarlas a mano a menos que estén específicamente diseñadas para el lavavajillas. Esta lista no es exhaustiva, es importante consultar el manual para la lista completa de exclusiones. Q: ¿Cómo usar el programa 3-en-1 o las tabletas con el lavavajillas Quigg GT-DW-02? A: Para usar el programa 3-en-1 o tabletas con el lavavajillas Quigg GT-DW-02, siga estos pasos: 1. Fije el soporte de la tableta al cesto de los platos. 2. Coloque una media tableta en el soporte. 3. Consulte la página 11 para los productos de limpieza recomendados. Utilice únicamente las tabletas especificadas para garantizar resultados óptimos. 4. Prepare los platos para la limpieza (consulte la página 13). 5. Abra la puerta y cargue el cesto de los platos. 6. Conecte el lavavajillas y abra la entrada de agua. 7. Presione el botón de encendido para iniciar el aparato. 8. Seleccione el programa de enjuague mediante el botón de programa. 9. Inicie el programa presionando el botón de inicio/reinicio. 10. Cuando el programa haya terminado, presione el botón de encendido para detener el ciclo. 11. Abra parcialmente la puerta presionando el botón de apertura. 12. Espere aproximadamente 15 minutos para que los platos se enfríen, luego abra completamente la puerta. 13. Retire el cesto de los platos y vacíelo. 14. Vuelva a colocar el cesto vacío en el lavavajillas y cierre la puerta. 15. Desconecte el lavavajillas y cierre la entrada de agua. Estas instrucciones se basan en el manual del Quigg GT-DW-02. Q: ¿Está disponible el manual del Quigg GT-DW-02 en francés? A: Sí, el manual del Quigg GT-DW-02 está disponible en francés.

Il est préférable de ne pas rincer la vaisselle sale avant de la mettre dans le lave-vaisselle. Cela permet de prolonger la durée de vie de l'appareil, car la graisse présente sur la vaisselle agit comme lubrifiant pour la pompe.

En général, il est recommandé d'utiliser environ 25 grammes de détergent pour lave-vaisselle. Veuillez suivre les instructions figurant sur l'emballage.

Tous les lave-vaisselle possèdent un compartiment pour le sel adoucissant. Pour l'ouvrir, tournez le bouton du compartiment. Vous pouvez ensuite verser le sel à l'aide d'un entonnoir.

Pour une utilisation correcte du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, procédez comme suit : 1. Première utilisation : exécutez un cycle sans vaisselle ni détergent en choisissant le programme P5. 2. Installation : suivez les instructions de raccordement à l'eau sur la page 8 du manuel. 3. Mise en marche : fermez la porte et ouvrez l'arrivée d'eau. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer, un bip sonore et un témoin lumineux indiqueront que l'appareil est allumé. 4. Sélection du programme : appuyez sur le bouton de programme jusqu'à ce que le code P5 apparaisse, chaque pression émet un bip. 5. Démarrage du cycle : appuyez sur le bouton de démarrage/réinitialisation pour lancer le lavage. Plusieurs bips sonores signaleront la fin du cycle. 6. Ouvrir la porte : appuyez sur le bouton d'ouverture pour ouvrir partiellement la porte afin de laisser les plats refroidir. 7. Chargement de la vaisselle : consultez la page 20 du manuel pour charger correctement la vaisselle, en retirant tous les résidus alimentaires et en vidant les verres et tasses. N'oubliez pas de consulter le manuel pour des instructions plus détaillées et des précautions de sécurité.

La garantie du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 inclut les éléments suivants : Durée : valable pendant 3 ans à partir de la date d'achat. Couverture : réparation des défauts de fabrication ou de matériaux, ou échange du produit, sans frais. Signaler les défauts : les défauts doivent être signalés rapidement, les réclamations après la période de garantie peuvent ne pas être prises en compte sauf dans les 2 semaines suivant son expiration. Retour du produit : pour faire une réclamation, envoyez le produit défectueux avec la carte de garantie et le reçu au service après-vente. Les frais d'expédition sont à la charge de l'entreprise. Si le défaut est couvert, vous recevrez un appareil réparé ou un nouvel appareil. Exclusions : la garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation incorrecte, à des circonstances de force majeure, à des fuites de batteries, à des températures excessives, à des impacts, ou à des réparations par un service non autorisé. Pour plus d'assistance, contactez le service hotline au 01 40 82 92 26.

Le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 possède les caractéristiques techniques suivantes : - Composants et contrôles : panneau avant, panneau arrière, bras de pulvérisation réglable, filtre, indicateur et distributeur de liquide de rinçage, distributeur de détergent et panneau de contrôle. - Connexions d'eau : conçu pour se connecter à une alimentation en eau douce avec un drainage séparé. - Alimentation électrique : livré avec un câble d'alimentation et une prise pour une installation facile. - Dimensions : les dimensions exactes sont disponibles dans le manuel. - Langue : le manuel est en français. Ces spécifications sont spécifiques au modèle Quigg GT-DW-02. Pour des informations détaillées, veuillez consulter le manuel.

Le manuel du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 indique que certaines pièces ne doivent pas être lavées dans l’appareil : 1. Porcelaine ancienne ou peinte à la main : ces articles peuvent perdre leur couleur. 2. Couverts en argent : ils peuvent se décolorer au contact de certains aliments, comme les œufs. 3. Bois et matériaux naturels ou synthétiques sensibles à la chaleur : peuvent devenir fragiles ou se fissurer. 4. Cristaux : peuvent devenir ternes avec un lavage à haute température. 5. Articles en cuivre, en étain ou en aluminium : peuvent s'oxyder et ternir. 6. Vaisselle avec des bordures en or : il est recommandé de les laver à la main sauf si elles sont conçues pour le lave-vaisselle. Ces exclusions sont spécifiques au modèle Quigg GT-DW-02 pour garantir le bon entretien de votre appareil.

Pour utiliser le programme 3-en-1 ou des tablettes avec le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, procédez comme suit : 1. Fixez le support de tablette sur le panier à vaisselle. 2. Placez une demi-tablette dans le support. 3. Consultez la page 11 pour des informations sur les tablettes recommandées. 4. Utilisez le programme 3-en-1 uniquement avec ces tablettes pour un fonctionnement optimal. 5. Préparez la vaisselle à nettoyer selon les instructions à la page 13. 6. Chargez le panier à vaisselle, puis branchez le lave-vaisselle et ouvrez l'arrivée d'eau. 7. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer. 8. Sélectionnez le programme 3-en-1 en appuyant sur le bouton de programme. 9. Démarrez le programme en appuyant sur le bouton de démarrage/réinitialisation. 10. Après le cycle, appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'arrêter. 11. Ouvrez la porte partiellement pour laisser refroidir la vaisselle pendant environ 15 minutes avant d'ouvrir complètement. 12. Retirez le panier et videz-le. 13. Replacez le panier vide dans le lave-vaisselle. 14. Débranchez le lave-vaisselle et fermez l'arrivée d'eau. Ces instructions sont spécifiques au modèle Quigg GT-DW-02, pour plus de détails, référez-vous au manuel.

Pour une utilisation efficace du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, suivez ces étapes : 1. Première utilisation : a. Exécutez un cycle sans vaisselle ni détergent avec le programme P5 pour nettoyer l'intérieur. b. Installez et raccordez l'appareil conformément aux instructions de la page 8. c. Fermez la porte et ouvrez l'arrivée d'eau. d. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. e. Sélectionnez le programme P5 avec le bouton de programme. f. Démarrez le lavage avec le bouton de démarrage/réinitialisation. g. À la fin du cycle, plusieurs bips vous avertiront. h. Appuyez sur le bouton d'ouverture pour ouvrir partiellement la porte. 2. Chargement de la vaisselle : a. Enlevez les résidus alimentaires et la graisse. b. Videz tous les verres et tasses. c. Ouvrez la porte et guidez-la vers le bas pour charger et décharger. d. Fermez la porte jusqu'à ce qu'elle se verrouille. 3. Remplissage du panier à vaisselle : a. Placez les objets longs et pointus vers le bas dans le panier à couverts ou à plat dans le panier à vaisselle pour éviter les blessures. b. Ne chargez pas trop le lave-vaisselle pour éviter d'endommager les verres. c. Si nécessaire, retirez le panier à couverts pour plus d'espace. d. Ne chargez que des articles adaptés au lave-vaisselle. Ces étapes vous aideront à utiliser efficacement votre lave-vaisselle Quigg GT-DW-02.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 durant la période de garantie, suivez ces étapes : 1. Contactez le service client au 01 40 82 92 26 avant d'envoyer votre appareil en réparation. Ne renvoyez pas le produit sans avoir pris contact au préalable. 2. Expliquez le problème au représentant du service client, qui vous fournira des instructions pour la suite. 3. Si le défaut est couvert par la garantie, renvoyez le produit avec la carte de garantie et le reçu d'achat au centre de service désigné. Les frais d'expédition seront pris en charge. 4. Le centre de service réparera ou remplacera l'appareil selon la nature du défaut, sans frais pour vous. 5. Notez que la garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte, à des circonstances de force majeure, à des fuites de batteries, à des températures ambiantes élevées, à des dommages causés par un impact, ou à des réparations effectuées par des centres non autorisés. Si le problème n'est pas couvert, vous serez responsable des frais de réparation, mais vous pouvez toujours demander de l'aide au centre de service.

Le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 présente les caractéristiques techniques suivantes : 1. Composants et dispositifs de contrôle : - Panneau avant - Panneau arrière - Bras de pulvérisation rotatifs - Filtre et passoire - Indicateur de produit de rinçage et ouverture du distributeur - Panneau de contrôle (voir page 6 pour plus de détails) - Filtre 2. Alimentation électrique : - Équipé d'un câble d'alimentation et d'une prise pour une connexion facile. 3. Connexions d'eau : - Connexion d'eau douce et de drainage. Ces spécifications sont basées sur le manuel du Quigg GT-DW-02.

Selon le manuel du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, certaines pièces ne sont pas couvertes par la garantie : 1. Porcelaine ancienne ou peinte à la main : elles peuvent perdre leur couleur. 2. Couverts en argent : risque de décoloration au contact de certains aliments, comme les œufs. 3. Bois, matériaux naturels et synthétiques non résistants à la chaleur : peuvent devenir cassants ou se fissurer sous haute température. 4. Cristallerie : peut devenir terne avec un lavage à haute température. 5. Vaisselle en cuivre, étain ou contenants en aluminium : l'oxydation peut provoquer un ternissement. 6. Vaisselle ornée d'or : il est conseillé de les laver à la main sauf si spécifiquement conçus pour le lave-vaisselle. Cette liste n'est pas exhaustive, il est important de consulter le manuel pour la liste complète des exclusions.

Pour utiliser le programme 3-en-1 ou les tablettes avec le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, suivez ces étapes : 1. Fixez le support de tablette au panier à vaisselle. 2. Placez une demi-tablette dans le support. 3. Consultez la page 11 pour les informations sur les produits de nettoyage recommandés. Utilisez uniquement les tablettes spécifiées pour un lavage efficace. 4. Préparez la vaisselle selon les instructions à la page 13. 5. Chargez le panier à vaisselle et fermez la porte. 6. Branchez le lave-vaisselle et ouvrez l'arrivée d'eau. 7. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour le démarrer. 8. Sélectionnez le programme 3-en-1 avec le bouton de programme. 9. Démarrez le programme en appuyant sur le bouton de démarrage/réinitialisation. 10. À la fin du programme, appuyez sur le bouton d'alimentation pour arrêter le cycle. 11. Ouvrez partiellement la porte pour laisser refroidir la vaisselle pendant environ 15 minutes, puis ouvrez complètement. 12. Retirez le panier à vaisselle et videz-le. 13. Replacez le panier vide dans le lave-vaisselle, fermez la porte et débranchez l'appareil. 14. Fermez l'arrivée d'eau. Ces instructions sont spécifiques au Quigg GT-DW-02.

Pour utiliser le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 efficacement, suivez ces étapes : 1. Configuration initiale : a. Installez et raccordez l'appareil selon les instructions de la page 8. b. Fermez la porte du lave-vaisselle. c. Ouvrez l'arrivée d'eau. d. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. e. Sélectionnez le programme P5 avec le bouton de programme. f. Démarrez le cycle de lavage en appuyant sur le bouton de démarrage/réinitialisation. g. À la fin du cycle, plusieurs bips indiqueront que le lavage est terminé. h. Appuyez sur le bouton d'ouverture pour ouvrir partiellement la porte. 2. Chargement de la vaisselle : a. Préparez les ustensiles en retirant les résidus alimentaires et la graisse. b. Videz toutes les tasses et verres. c. Ouvrez la porte et guidez-la vers le bas pour charger et décharger la vaisselle. d. Fermez la porte et poussez-la jusqu'à ce qu'elle se verrouille. 3. Chargement du panier à vaisselle : a. Placez les objets longs et pointus (comme les couteaux) vers le bas dans le panier à couverts ou à plat dans le panier à vaisselle. b. Évitez de placer des objets pouvant endommager le joint de porte. c. Ne surchargez pas l'appareil pour éviter que les verres ne se fissurent. d. Si besoin, retirez le panier à couverts pour plus d'espace. Ces instructions sont basées sur le manuel du Quigg GT-DW-02.

La garantie du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 inclut les points suivants : 1. Durée : valable jusqu'à 3 ans à partir de la date d'achat. 2. Couverture : réparation gratuite des défauts de fabrication ou échange. 3. Signalement des défauts : tous les défauts doivent être signalés rapidement. Les réclamations après la période de garantie peuvent être prises en compte sous certaines conditions. 4. Processus de retour : contactez le service client au 01 40 82 92 26 avant d'envoyer le produit défectueux. Vous devez retourner le produit avec la carte de garantie et le reçu d'achat. En cas de défaut couvert, vous recevrez un appareil réparé ou un neuf, sans frais. 5. Exclusions : la garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte, à des circonstances de force majeure, à des fuites de batteries, à des températures élevées, à des impacts, ou à des réparations par des centres non autorisés. Ces informations sont spécifiques au lave-vaisselle Quigg GT-DW-02.

Le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 dispose des caractéristiques techniques suivantes : 1. Composants et contrôles : - Panneau avant - Panneau arrière - Bras de pulvérisation rotatifs - Filtre et passoire - Indicateur de produit de rinçage et ouverture de distributeur - Panneau de commande (voir page 6 pour plus de détails) - Filtre. 2. Alimentation électrique : - Équipé d'un câble d'alimentation et d'une prise pour une connexion simple. 3. Connexions d'eau : - Connexion d'eau douce et de drainage. Ces spécifications sont basées sur le manuel du Quigg GT-DW-02.

Le manuel du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02 indique que certaines pièces ne doivent pas être lavées dans l’appareil : 1. Porcelaine ancienne ou peinte à la main : ces articles peuvent perdre leur couleur. 2. Couverts en argent : ils peuvent se décolorer au contact de certains aliments, comme les œufs. 3. Bois, substances naturelles et divers matériaux synthétiques qui ne supportent pas les hautes températures : ces objets peuvent devenir cassants, se déformer ou se fendre lorsqu'ils sont exposés à des températures élevées. 4. Verres en cristal : les verres en cristal peuvent devenir ternes et se tacher lorsqu'ils sont lavés à haute température. 5. Vaisselle en cuivre et en étain ou contenants en aluminium : l'oxydation de ces matériaux peut les rendre ternes et tachés. 6. Vaisselle avec des ornements en or : les ornements en or sont délicats et ne doivent être lavés au lave-vaisselle que s'ils sont confirmés comme adaptés. Ces exclusions sont basées sur le manuel du lave-vaisselle Quigg GT-DW-02.

Pour utiliser le programme 3-en-1 ou des tablettes avec le lave-vaisselle Quigg GT-DW-02, suivez ces étapes : 1. Attachez le support de tablette au panier à vaisselle. 2. Placez une demi-tablette dans le support. 3. Consultez la page 11 pour les produits de nettoyage recommandés. Utilisez uniquement les tablettes spécifiées pour garantir des résultats optimaux. 4. Préparez la vaisselle pour le nettoyage (reportez-vous à la page 13). 5. Ouvrez la porte et chargez le panier à vaisselle. 6. Branchez le lave-vaisselle et ouvrez l'arrivée d'eau. 7. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'appareil. 8. Sélectionnez le programme de rinçage au moyen du bouton de programme. 9. Démarrez le programme en appuyant sur le bouton de démarrage/réinitialisation. 10. Lorsque le programme est terminé, appuyez sur le bouton d'alimentation pour arrêter le cycle. 11. Ouvrez partiellement la porte en appuyant sur le bouton d'ouverture. 12. Attendez environ 15 minutes pour que la vaisselle refroidisse, puis ouvrez complètement la porte. 13. Retirez le panier à vaisselle et déchargez les plats. 14. Replacez le panier vide dans le lave-vaisselle et fermez la porte. 15. Débranchez le lave-vaisselle et fermez l'arrivée d'eau. Ces instructions se basent sur le manuel du Quigg GT-DW-02.

Oui, le manuel du Quigg GT-DW-02 est disponible en français.