Miniatura del producto i-Sensys MF237W de la marca Canon
Logo de la marca Canon

Impresora Canon i-Sensys MF237W

La impresora multifuncional Canon i-Sensys MF237W es un dispositivo todo en uno diseñado para satisfacer diversas necesidades profesionales. Con su tecnología de impresión láser, ofrece una calidad de impresión óptima de hasta 1200 x 1200 DPI, garantizando documentos e imágenes de una claridad excepcional.

La velocidad de impresión alcanza 23 páginas por minuto en negro y la función de impresión en color le permite obtener resultados vivos y precisos. Además, la impresora integra una opción de impresión económica para reducir costos mientras mantiene una calidad superior.

El copiador y el escáner del dispositivo permiten copiar y escanear documentos en color, con una resolución máxima de 600 x 600 DPI. La velocidad de copia también es de 23 copias por minuto, y el redimensionamiento de las copias varía del 25 al 400 %, ofreciendo flexibilidad y rapidez en sus tareas diarias.

El Canon i-Sensys MF237W también está equipado con un fax capaz de enviar y recibir documentos de manera eficiente, con una velocidad de transmisión de 3 segundos por página y una memoria de fax de 256 páginas.

En términos de conectividad, este dispositivo es compatible con Wifi y Ethernet, garantizando una conexión rápida y confiable para todos sus dispositivos. Es compatible con diversos sistemas operativos, incluyendo Windows, Mac y Linux, facilitando su integración en diferentes entornos de trabajo.

Finalmente, el Canon i-Sensys MF237W está diseñado para ser compacto y elegante, con dimensiones de 390 x 371 x 360 mm y un peso de 11,4 kg, lo que lo hace ideal para espacios de trabajo reducidos.

En resumen, la impresora Canon i-Sensys MF237W es una elección acertada para los profesionales que buscan un dispositivo versátil, rápido y de alta calidad para sus necesidades de impresión, copia, escaneo y fax.

Manual del producto i-Sensys MF237W

5 10

Nota de la redacción

La impresora Canon i-Sensys MF237W se distingue por su rendimiento notable, ofreciendo una velocidad de impresión de 23 páginas por minuto y una resolución máxima de 1200 x 1200 DPI. Estas características la convierten en una opción ideal para entornos de trabajo exigentes, garantizando impresiones de alta calidad. Su capacidad de escaneo y copia en color también permite obtener reproducciones fieles y precisas de documentos, reforzando así su versatilidad. Sin embargo, algunos inconvenientes merecen ser mencionados. Su peso de 11,400 g puede complicar su traslado, particularmente en espacios reducidos. Además, la capacidad de entrada de la bandeja de papel está limitada a 250 hojas, lo que podría requerir recargas frecuentes en oficinas de alto volumen. Aunque la impresora ofrece diversas funciones, la resolución máxima de copia de 600 x 600 DPI puede no ser suficiente para documentos que requieren una calidad excepcional. Por último, el tiempo de salida de la primera impresión en negro, que es de 9 segundos, podría decepcionar a aquellos que buscan una rapidez máxima. En términos de experiencia del usuario, la conectividad inalámbrica y el soporte de diversos protocolos de red son ventajas. Sin embargo, pueden surgir problemas de compatibilidad, lo que podría afectar la experiencia general. La relación calidad-precio se considera buena gracias a las funciones avanzadas, a pesar de las limitaciones mencionadas. En resumen, la Canon i-Sensys MF237W es una impresora de alto rendimiento y versátil, adecuada especialmente para profesionales, aunque requiere una atención particular en su gestión e instalación.

Detalles de la nota

Experiencia del usuario

La experiencia del usuario es generalmente positiva gracias a la conectividad inalámbrica y a las diversas funciones, pero pueden surgir problemas de compatibilidad.

Rendimiento

La velocidad de impresión de 23 páginas por minuto y la resolución máxima de 1200 x 1200 DPI garantizan un alto rendimiento, aunque el tiempo de salida de la primera impresión en negro es un poco largo.

Diseño

El diseño es funcional, pero su peso de 11,400 g puede dificultar su traslado, especialmente en espacios reducidos.

Relación calidad/precio

La relación calidad-precio es buena teniendo en cuenta sus funciones avanzadas, aunque la capacidad de entrada de la bandeja de papel es limitada.

Usabilidad

La impresora es fácil de usar con sus funciones de escaneo y fax, pero la resolución máxima de copia puede ser insuficiente para algunos usuarios.

Funcionalidades

Las funciones incluyen impresión a color de alta calidad y buena conectividad, pero pueden ser necesarias recargas frecuentes de la bandeja de papel.


Ventajas

Impresión rápida de 23 páginas por minuto."

Impresión a color de alta calidad, 1200 x 1200 DPI."

Escaneo y copia a color precisos."

Conectividad inalámbrica para diversos dispositivos."

Consumo energético optimizado y ecológico."

Memoria interna de 256 MB eficiente.

Desventajas

Peso elevado, difícil de mover."

Capacidad de papel limitada a 250 hojas."

Resolución de copia insuficiente para alta calidad."

Tiempo de impresión inicial de 9 segundos."

Problemas de conectividad inalámbrica frecuentes.

Especificaciones técnicas i-Sensys MF237W

Generalidades

Velocidad de impresión

  • Tecnología de impresión
    Laser
  • Impresión
    Impresión mono
  • Impresión económica
  • Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4/Carta EE. UU.)
    23 ppm
  • Resolución máxima
    1200 x 1200 DPI
  • Resolución de impresión en negro
    600 x 600 DPI
  • Tiempo de salida de la primera página (Negro, Normal)
    6 s
  • Márgenes de impresión (superior, inferior, derecho, izquierdo)
    5 mm

Copiador

  • Copiador
    Copia simple
  • Resolución máxima de copia
    600 x 600 DPI
  • Velocidad de copia (calidad normal, negro, A4)
    23 cpm
  • Cambiar el tamaño de la copia
    25 - 400 %
  • Hora de salida de la primera impresión (negro, normal)
    9 s

Digitalización

  • Digitalización
    Escaneo en color
  • Resolución de escaneo óptico
    600 x 600 DPI
  • Resolución máxima de escaneo
    9600 x 9600 DPI
  • Tipo de escáner
    Escaneo plano
  • Escanear a
    Nube, Correo electrónico, PC
  • Velocidad de escaneo (color)
    15 ppm
  • Velocidad del escáner (negro)
    20 ppm
  • Formatos de imagen admitidos
    JPEG XR, PNG, TIF
  • Profundidad de visualización de la salida de color
    24 bits
  • Profundidad de visualización de la salida de color
    24 bits
  • Compatibilidad con formatos de texto
    PDF
  • Controladores de escaneo
    ICA, TWAIN, WIA

Fax

  • Fax
    Fax simple
  • Velocidad del módem
    33.6 Kbit/s
  • Velocidad de transmisión de fax
    3 seg/página
  • Memoria de fax
    256 páginas
  • Resolución de fax (negro)
    200 x 400 DPI
  • Transmisión de fax
    114 localizaciones
  • Recordatorio automático
  • Recordatorio automático

Características

  • Ciclo de trabajo (máximo)
    15000 páginas por mes
  • Idiomas de descripción de la página
    UFRII-LT
  • Ciclo de trabajo (recomendado)
    500 - 2000 páginas por mes
  • Cycle de service (conseillé)
    500 - 2000 pages par mois

Capacidad de entrada y salida

  • Capacidad de potencia total
    250 hojas
  • Tipo de alimentación de papel
    Cassette
  • Capacidad de entrada de la bandeja multiusos
    1 hoja
  • Capacidad del alimentador automático de documentos
    35 hojas
  • Capacidad total de producción
    100 hojas
  • Alimentador automático de documentos (ADF)
  • Alimentador automático de documentos (ADF)

Gestión del papel

  • Tamaño máximo de papel ISO serie A
    A4
  • Tipo de soporte de la bandeja de papel
    Papel bond, Sobres, Papel pesado, Etiquetas, Papel liso, Papel reciclado
  • ISO, Formato Serie A (A0...A9)
    A4, A5
  • ISO, Formatos Serie-B (B0...B9)
    B5
  • Tamaños de medios de impresión no ISO
    16K, Ejecutivo (184 x 267mm), Tarjeta de índice, Carta (tamaño medio), Oficio (tamaño medio), Estado de cuenta (140 x 216mm)
  • Tamaños de sobres
    10, C5, DL
  • Peso de soporte de la bandeja de papel
    60 - 163 g/m²
  • Peso de soporte de la bandeja de papel
    60 - 163 g/m²
  • Peso del soporte, alimentador automático de documentos
    50 - 105 g/m²

Diseño

  • Pantalla
    LCD
  • Número de líneas mostradas
    6 líneas
  • Color del producto
    Negro
  • Pantalla integrada
  • Posición en el mercado
    Profesional

Red

  • Ethernet/LAN
  • Ethernet/LAN
  • LAN Ethernet: velocidad de transferencia de datos
    10, 100 Mbit/s
  • Algoritmo de seguridad compatible
    WEP de 64 bits, WEP de 128 bits, RADIUS 802.1x, HTTPS, IPSEC, WEP, WPA2-AES, WPA2-PSK, WPA2-TKIP
  • Estándares wifi
    802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
  • Compatibilidad con protocolos de red (IPv4)
    LPD, RAW, WSD-Impresión, Correo electrónico, SMB, WSD-Escanear, Bonjour(mDNS), HTTP, HTTPS, POP antes de SMTP, DHCP, ARP+PING, IP automático, WINS, SNMPv1, SNMPv3
  • Compatibilidad con protocolos de red (IPv6)
    LPD, RAW, WSD-Impresión, Correo electrónico, SMB, WSD-Escanear, Bonjour(mDNS), HTTP, HTTPS, POP antes de SMTP, DHCPv6, SNMPv1, SNMPv3
  • Tecnologías de impresión móvil
    Apple AirPrint, Canon PRINT Business, Google Cloud Print, Servicio de impresión Mopria
  • Technologie de cablâge
    10/100Base-T(X)

Conectividad

  • Puerto USB
  • Estándares de interfaces
    Ethernet, USB 2.0, LAN inalámbrico
  • Puerto USB

Representación / producción

  • Memoria interna
    256 Mo
  • Nivel de potencia acústica (en espera)
    51 dB
  • Niveau de puissance sonore (veille)
    51 dB

Fuerza

  • Consumo de energía (funcionamiento promedio)
    - W
  • Energy Star, Consumo eléctrico típico (TEC)
    0.7 kWh/semana
  • Consumo (máximo)
    1120 W
  • Voltaje de entrada de CA
    220 - 240 V
  • Frecuencia de entrada de CA
    50 - 60 Hz
  • Consumo de energía (modo de espera)
    1.2 W
  • Consumo de energía (modo de espera)
    5.1 W

Requisitos mínimos del sistema

  • Compatibilidad con el sistema operativo Windows
    Windows 10 Educación
  • Compatibilidad con sistemas operativos Mac
    Windows 10 Educación x64
  • Compatibilidad con el sistema operativo Linux
    Windows 10 Empresa
  • Compatibilidad con sistemas operativos de servidor
    Windows 10 Empresa x64
  • Windows 10 Hogar
  • Windows 10 Hogar x64
  • Windows 10 Pro
  • Windows 10 Pro x64
  • Windows 7 Empresa
  • Windows 7 Empresa x64
  • Windows 7 Hogar Básico
  • Windows 7 Hogar Básico x64
  • Windows 7 Hogar Premium
  • Windows 7 Hogar Premium x64
  • Windows 7 Profesional
  • Windows 7 Profesional x64
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Starter x64
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Ultimate x64
  • Windows 8
  • Windows 8 Empresa
  • Windows 8 Empresa x64
  • Windows 8 Pro
  • Windows 8 Pro x64
  • Windows 8 x64
  • Windows 8.1
  • Windows 8.1 Empresa
  • Windows 8.1 Empresa x64
  • Windows 8.1 Pro
  • Windows 8.1 Pro x64
  • Windows 8.1 x64
  • Windows Vista Empresa
  • Windows Vista Empresa x64
  • Windows Vista Empresa
  • Windows Vista Empresa x64
  • Windows Vista Hogar Básico
  • Windows Vista Hogar Básico x64
  • Windows Vista Hogar Premium
  • Windows Vista Hogar Premium x64
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate x64
  • Mac OS X 10.6 Snow Leopard
  • Mac OS X 10.7 Lion
  • Mac OS X 10.8 Mountain Lion
  • Mac OS X 10.9 Mavericks
  • Windows Server 2003
  • Windows Server 2003 R2
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2012
  • Windows Server 2012 R2

Sostenibilidad

  • Certificados de sostenibilidad
    ENERGY STAR

Peso y dimensiones

  • Ancho
    390 mm
  • Profundidad
    371 mm
  • Altura
    360 mm
  • Peso
    11400 g

Condiciones ambientales

  • Humedad relativa de funcionamiento (H-H)
    20 - 80 %
  • Temperatura de funcionamiento
    10 - 30 °C

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el peso del Canon i-Sensys MF237W?
El Canon i-Sensys MF237W tiene un peso de 11,400 g.
¿Cuál es el método recomendado para quitar el papel atascado en la impresora?
Se recomienda retirar el papel con cuidado. Apague la impresora y verifique que la cabeza de impresión no esté atascada en el papel y que no queden trozos de papel dentro.
¿Por qué mi impresora no reconoce los cartuchos originales?
Es posible que los cartuchos no auténticos no sean reconocidos por la impresora, lo que puede resultar en un mensaje que indica que el cartucho está vacío. Consulte el manual del cartucho comprado para soluciones, y si el problema persiste, contacte al vendedor.
¿Cuáles podrían ser las razones de una mala calidad de impresión?
Una calidad de impresión deficiente puede tener varias causas. Verifique que los cartuchos o tóners estén llenos. Las impresoras de inyección de tinta pueden necesitar limpieza, debido a cartuchos secos o una cabeza de impresión dañada. Para las impresoras láser, a menudo se recomienda un calibrado.
¿Cuál es la diferencia entre una impresora láser y una impresora de inyección de tinta?
Una impresora láser utiliza tóner para imprimir, mientras que una impresora de inyección de tinta funciona con tinta.
¿Por qué mi impresora de inyección de tinta deja rayas negras en las impresiones?
Generalmente, esto indica que el cartucho de la impresora de inyección de tinta está defectuoso y debe ser reemplazado.
¿Qué significa el acrónimo DPI?
DPI, o Puntos Por Pulgada, se refiere al número de gotas de tinta por pulgada depositadas en el papel durante la impresión.
¿Cuál es la altura del Canon i-Sensys MF237W?
La altura del Canon i-Sensys MF237W es de 360 mm.
¿Cuál es el ancho del Canon i-Sensys MF237W?
El Canon i-Sensys MF237W mide 390 mm de ancho.
¿Cuál es la profundidad del Canon i-Sensys MF237W?
La profundidad del Canon i-Sensys MF237W es de 371 mm.
¿Por qué mi impresora no enciende?
Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado a la impresora y a una toma de corriente funcional. Asegúrese también de que el interruptor de encendido esté en 'on' y trate de reiniciar la impresora.
¿Cómo puedo quitar un atasco de papel en mi impresora?
Abra la tapa frontal de la impresora y retire el cartucho de tóner. Quite con cuidado cualquier papel atascado, asegurándose de no rasgarlo. Vuelva a colocar el cartucho de tóner y cierre la tapa.
¿Cómo conectar mi impresora a una red Wi-Fi?
Presione el botón Menú de su impresora, vaya a la configuración de red y elija la opción de configuración de red inalámbrica. Seleccione la red Wi-Fi adecuada, ingrese la contraseña si es necesario, y luego siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración.
¿Por qué mis impresiones son claras o de mala calidad?
Comience por verificar el nivel de tóner y considere reemplazar el cartucho si está bajo. Si el nivel es suficiente, asegúrese de que los ajustes de densidad de impresión estén correctamente configurados en el menú de configuración de la impresora en su computadora.
¿Cómo escanear un documento con mi impresora?
Coloque el documento que desea escanear en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos, si está disponible. Presione el botón Escanear y seleccione las opciones deseadas, como la ubicación de destino, el formato de archivo y la resolución. Inicie el escaneo y espere a que finalice. Luego podrá guardar el documento escaneado en su computadora.
¿Es el Canon i-Sensys MF237W una impresora láser?
Sí, el Canon i-Sensys MF237W es efectivamente una impresora láser, utilizando tecnología láser para producir impresiones de alta calidad.
¿La impresora Canon i-Sensys MF237W puede escanear en color?
Sí, el Canon i-Sensys MF237W admite el escaneo en color, permitiendo a los usuarios escanear documentos o imágenes en color completo.
¿El Canon i-Sensys MF237W ofrece funciones de impresión económicas?
Sí, el Canon i-Sensys MF237W está diseñado para ser económico y eficiente en el uso de tinta o tóner.
¿Cuál es el ciclo de uso máximo del Canon i-Sensys MF237W?
El ciclo de uso máximo del Canon i-Sensys MF237W es de 15,000 páginas por mes, lo que lo hace adecuado para volúmenes altos de impresión o copiado.
¿Cuál es la velocidad de impresión del Canon i-Sensys MF237W?
La velocidad de impresión del Canon i-Sensys MF237W es de 23 páginas por minuto, ofreciendo así una impresión rápida de documentos.
¿El manual del Canon i-Sensys MF237W está disponible en francés?
Sí, el manual del Canon i-Sensys MF237W está disponible en francés.

Productos similares


Descubre la ficha técnica del producto E514dw de la marca Dell y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto MP C306ZSP de la marca Ricoh y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto imageClass D1350 de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto Pixma MG3222 de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto imageCLASS MF624Cw de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto imageClass D1170 de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto MP C306ZSPF de la marca Ricoh y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto imageCLASS MF232w de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto SL-M2020W de la marca Samsung y sus manuales...
Manuales disponibles:
Descubre la ficha técnica del producto imageClass MF4880dw de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:

Presentación de las especificaciones del producto i-Sensys MF237W de la marca Canon

Generalidades

La Canon i-Sensys MF237W es una impresora multifuncional de la reconocida marca Canon, conocida por sus productos de calidad e innovaciones tecnológicas. Este modelo, identificado por el código i-Sensys MF237W | 1418C115, está diseñado para ofrecer un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario mejorada. El código EAN 8714574645711 permite una identificación única, facilitando su integración en los sistemas de distribución.

Velocidad de impresión

La Canon i-Sensys MF237W utiliza una tecnología de impresión láser que garantiza una calidad superior y resultados precisos. Con una velocidad de impresión de 23 páginas por minuto (ppm) en blanco y negro, se revela ideal para un uso diario. Su resolución máxima alcanza 1200 x 1200 DPI, produciendo documentos e imágenes brillantes. Además, ofrece una impresión económica, permitiendo reducir costos mientras se mantiene una calidad de impresión óptima. El tiempo de salida de la primera página es de 6 segundos, lo que es ventajoso para entornos de trabajo exigentes.

Copiadora

La copiadora integrada ofrece una función de copia en color, garantizando reproducciones fieles y brillantes. La velocidad de copia es de 23 copias por minuto (cpm) en blanco y negro, con una resolución máxima de 600 x 600 DPI. Los usuarios pueden redimensionar las copias del 25 al 400 %, ofreciendo así flexibilidad en las tareas de reproducción. El tiempo para la primera impresión es de 9 segundos, asegurando eficiencia en las operaciones diarias.

Escaneo

La Canon i-Sensys MF237W también ofrece una función de escaneo en color, con una resolución óptica de 600 x 600 DPI y una resolución máxima de 9600 x 9600 DPI para detalles precisos. El escáner plano permite un escaneo rápido de varios documentos, mientras que la velocidad de escaneo es de 15 ppm en color y 20 ppm en blanco y negro. Soporta varios formatos de imagen como JPEG XR, PNG y TIF, y es compatible con formatos de texto como PDF. Las opciones de escaneo incluyen protocolos variados como Cloud, E-mail y PC.

Fax

La función de fax simple permite enviar y recibir documentos rápidamente. Con una velocidad de módem de 33.6 Kbit/s y una memoria de fax de 256 páginas, asegura una gestión eficiente de los envíos. La resolución de fax alcanza 200 x 400 DPI, garantizando una claridad óptima para los documentos enviados por fax. Además, el recordatorio automático de llamadas perdidas permite no perder comunicaciones importantes.

Características

El ciclo de servicio máximo es de 15,000 páginas por mes, lo que es adecuado para usuarios con necesidades de impresión intensivas. El ciclo de servicio recomendado se sitúa entre 500 y 2000 páginas, optimizando así la durabilidad del dispositivo. La Canon i-Sensys MF237W soporta varios idiomas para adaptarse a las preferencias de los usuarios.

Capacidad de entrada y salida

Con una capacidad de alimentación total de 250 hojas, la gestión de un volumen importante de documentos se facilita. El alimentador automático de documentos (ADF) puede albergar hasta 35 hojas, haciendo que las tareas de escaneo y copia sean más prácticas. La bandeja multifuncional permite un uso versátil, mientras que la capacidad de salida es de 100 hojas.

Gestión del papel

Compatible con formatos de papel estándar como A4 y A5, la Canon i-Sensys MF237W soporta varios tipos de soportes, incluyendo papel normal, etiquetas y sobres. Los pesos de papel aceptados varían de 60 a 163 g/m², lo que asegura una calidad de impresión óptima.

Diseño

Dotada de una pantalla LCD de 6 líneas, la Canon i-Sensys MF237W ofrece una visualización clara de la información. Su diseño elegante en negro se integra fácilmente en un entorno profesional. Este modelo está específicamente diseñado para satisfacer las necesidades de los usuarios profesionales.

Red

La conectividad inalámbrica (Wi-Fi) y Ethernet/LAN asegura una integración fácil con varios dispositivos. Con una tasa de transferencia de datos de 10/100 Mbit/s, la conexión se realiza de manera rápida y eficiente. El soporte de los protocolos de red IPv4 e IPv6 permite una gestión óptima de las impresiones y direcciones IP.

Conectividad

La función de impresión directa permite imprimir rápidamente desde varios dispositivos. La Canon i-Sensys MF237W está equipada con puertos USB para una conexión fácil, garantizando una integración fluida con otros periféricos.

Representación / realización

La memoria interna de 256 Mo permite procesar eficientemente las tareas de impresión y escaneo. Aunque este modelo no cuenta con un lector de tarjetas de memoria integrado, garantiza un uso fluido gracias a su capacidad de almacenamiento. En modo de espera, el nivel sonoro es de 51 dB, contribuyendo a un ambiente de trabajo agradable.

Poder

El consumo eléctrico típico es de 0.7 kWh por semana, lo que demuestra una eficiencia energética apreciable. El consumo máximo es de 1120 W, y la tensión de entrada AC varía de 220 a 240 V, asegurando una compatibilidad con los sistemas eléctricos estándar.

Configuración mínima del sistema

La Canon i-Sensys MF237W es compatible con varios sistemas operativos, incluyendo Windows (todas las versiones recientes), Mac OS X y Linux, garantizando una integración fluida en diversos entornos informáticos.

Durabilidad

Certificada ENERGY STAR, la Canon i-Sensys MF237W cumple con altos estándares en cuanto a eficiencia energética y respeto al medio ambiente.

Peso y dimensiones

Midiendo 390 mm de ancho, 371 mm de profundidad y 360 mm de altura, con un peso de 11,400 g, este modelo está diseñado para un uso óptimo mientras se mantiene manejable.

Condiciones ambientales

La Canon i-Sensys MF237W funciona eficazmente en una humedad relativa del 20 al 80 % y a temperaturas que van de 10 a 30 °C, garantizando un funcionamiento óptimo en entornos variados.