Miniatura del producto HL-1212W de la marca Brother
Logo de la marca Brother

Impresora Brother HL-1212W

Brother
Computadoras y accesorios
Impresora

La impresora Brother HL-1212W es un modelo láser monocromo diseñado para satisfacer las necesidades de impresión de oficinas en casa y pequeñas empresas. Con una velocidad de impresión de 20 páginas por minuto, permite impresiones rápidas y eficientes, al tiempo que ofrece una resolución máxima de 2400 x 600 DPI para documentos de una claridad excepcional.

Esta impresora cuenta con conectividad Wi-Fi integrada, lo que facilita la impresión inalámbrica desde diversos dispositivos. También es compatible con los sistemas operativos Windows, Mac y Linux, garantizando una integración fluida en diferentes entornos de trabajo.

La Brother HL-1212W tiene una capacidad de alimentación de 150 hojas y una capacidad de salida de 50 hojas, lo que permite gestionar un volumen importante de documentos sin interrupciones frecuentes. El producto está diseñado para ser compacto y ligero, facilitando su integración en cualquier espacio de trabajo.

En cuanto a la durabilidad, esta impresora está certificada Blue Angel y ENERGY STAR, garantizando que cumple con altos estándares de eficiencia energética y respeto al medio ambiente.

En resumen, la impresora Brother HL-1212W es una opción óptima para aquellos que buscan una solución de impresión fiable y eficiente, adecuada tanto para uso personal como profesional.

Manual del producto HL-1212W

Imagen de la primera página del manual del dispositivo HL-1212W

Manual de usuario
81 pages
Ver manual
7 10

Nota de la redacción

La impresora Brother HL-1212W se distingue por su velocidad de impresión de 20 páginas por minuto, lo que la hace ideal para un uso diario y entornos de trabajo exigentes. Su tecnología de impresión láser ofrece una resolución máxima de 2400 x 600 DPI, garantizando impresiones de una claridad excepcional. Además, la conectividad inalámbrica a través de Wi-Fi permite una impresión rápida y práctica desde diversos dispositivos, lo que mejora la experiencia del usuario. Sin embargo, algunos inconvenientes merecen ser señalados. La ausencia de función de impresión a doble cara puede resultar en un mayor consumo de papel, lo que plantea preocupaciones ecológicas. Además, su capacidad de alimentación de 150 hojas puede ser insuficiente para los usuarios con altos volúmenes de impresión, requiriendo recargas frecuentes. La conectividad también es limitada, ya que el modelo no cuenta con puerto Ethernet, lo que podría ser un problema en entornos profesionales. En términos de diseño, la impresora es compacta y ligera, facilitando su integración en espacios de trabajo reducidos mientras ofrece un aspecto moderno. Las certificaciones de sostenibilidad como Blue Angel y ENERGY STAR son testimonio de un compromiso con la calidad y la eficiencia energética, aunque la capacidad de alimentación puede no ser adecuada para usuarios intensivos. Finalmente, se incluye un manual del usuario detallado, lo que facilita la toma en mano del dispositivo. En general, aunque el Brother HL-1212W presenta características apreciables, sus limitaciones en términos de funcionalidades y capacidad de alimentación deben ser consideradas para evaluar su adecuación según las necesidades específicas de los usuarios.

Detalles de la nota

Experiencia del usuario

La experiencia del usuario es generalmente positiva gracias a la conectividad inalámbrica a través de Wi-Fi, lo que permite una impresión práctica y rápida desde diversos dispositivos.

Rendimiento

La velocidad de impresión de 20 páginas por minuto es adecuada para un uso diario, pero puede parecer lenta en comparación con modelos competidores.

Diseño

El diseño compacto y ligero facilita la integración en espacios de trabajo reducidos, al tiempo que ofrece un aspecto moderno.

Relación calidad/precio

La relación calidad-precio es razonable teniendo en cuenta las características ofrecidas, pero la falta de impresión a doble cara y la capacidad de alimentación limitada pueden ser desventajas.

Robustez

Las certificaciones de sostenibilidad como Blue Angel y ENERGY STAR muestran un compromiso con la calidad y la eficiencia energética, pero la capacidad de alimentación puede ser insuficiente para usuarios intensivos.

Soporte

Un manual del usuario detallado está disponible, facilitando la toma en mano del dispositivo.

Funcionalidades

Aunque la impresora cuenta con características apreciables como la tecnología de impresión láser, la falta de función de impresión a doble cara y de puerto Ethernet es una desventaja.

Ventajas

Impresión rápida: 20 páginas por minuto.

Resolución láser de 2400 x 600 DPI.

Conectividad Wi-Fi para impresión inalámbrica.

Compacto y ligero, fácil de integrar.

Certificado Blue Angel y ENERGY STAR.

Desventajas

Sin impresión a doble cara, más papel"

Capacidad de alimentación de 150 hojas limitada"

Sin puerto Ethernet para red cableada"

Velocidad de impresión de 20 ppm considerada lenta"

Nivel de ruido de 51 dB demasiado alto

Especificaciones técnicas HL-1212W

Generalidades

Velocidad de impresión

  • Impresión recto-verso
    No
  • Resolución máxima
    2400 x 600 DPI
  • Impresión recto-verso
    No
  • Tecnología de impresión
    Láser
  • Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4/Carta EE. UU.)
    20 ppm
  • Tiempo de salida de la primera página (Negro, Normal)
    10 s
  • Opción de diseño
    2, 4, 6, 9, 16, 25

Características

  • Ciclo de trabajo (máximo)
    - páginas por mes
  • Número de cartuchos de impresión
    1
  • Idiomas de descripción de la página
    GDI
  • Colores de impresión
    Negro
  • Ciclo de trabajo (recomendado)
    250 - 1800 páginas por mes

Capacidad de entrada y salida

  • Capacidad de potencia total
    150 hojas
  • Capacidad total de producción
    50 hojas
  • Número máximo de bandejas de alimentación
    1
  • Número máximo de bandejas de alimentación
    1

Gestión del papel

  • Tamaño máximo de papel ISO serie A
    A4
  • Tipo de soporte de la bandeja de papel
    Papel liso, Papel reciclado
  • ISO, Formato Serie A (A0...A9)
    A4, A5
  • ISO, Formatos Serie-B (B0...B9)
    B5
  • Tamaños de medios de impresión no ISO
    Ejecutivo (184 x 267 mm), Folio (tamaño medio), Carta (tamaño medio), Legal (tamaño medio)
  • Peso de soporte de la bandeja de papel
    65 - 105 g/m²
  • Personalización del ancho del soporte
    148 - 216 mm
  • Personalización de la longitud del soporte
    148 - 355.6 mm

Red

  • Ethernet/LAN
    No
  • Red lista para usar
    Sí
  • Red lista para usar
    Sí
  • Estándares wifi
    802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
  • Algoritmo de seguridad compatible
    WEP de 128 bits, WEP de 64 bits, SMTP-AUTH, WPA-AES, WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2-AES, WPA2-PSK
  • Compatibilidad con protocolos de red (IPv4)
    ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (IP automático), WINS/NetBIOS, resolutor DNS, mDNS, respondedor LLMNR, LPR/LPD, Puerto personalizado/ Puerto 9100, IPP, Servidor FTP, SNMPv1/v2c, Servidor HTTP, Cliente/Servidor TFTP, Cliente SMTP, ICMP, Servicios web
  • Compatibilidad con protocolos de red (IPv6)
    NDP, RA, resolutor DNS, mDNS, respondedor LLMNR, LPR/LPD, Puerto personalizado/ Puerto 9100, IPP, Servidor FTP, SNMPv1/v2c, Servidor HTTP, Cliente/Servidor TFTP, Cliente SMTP, ICMPv6, Servicios web
  • Tecnologías de impresión móvil
    Brother iPrint & Scan

Conectividad

  • Estándares de interfaces
    USB 1.1
  • Cantidad de puertos USB 2.0
    USB 2.0
  • Red inalámbrica

Representación / producción

  • Memoria interna
    32 Mo
  • Memoria interna máxima
    - Mo
  • Nivel de sonido (listo)
    51 dB
  • Frecuencia del procesador
    200 MHz
  • Familia de procesadores
    ARM Cortex
  • Modelo de procesador
    ARM9
  • Integrado en el procesador
    Sí
  • Nivel de sonido (listo)
    51 dB

Diseño

  • Color del producto
    Negro, Blanco
  • Pantalla integrada
    No
  • Posición en el mercado
    Doméstico y profesional

Otras características

  • LED de Stand-by
    Sí
  • LED de Stand-by
    Sí

Fuerza

  • Voltaje de entrada de CA
    110 - 240 V
  • Frecuencia de entrada de CA
    50 - 60 Hz
  • Consumo medio de energía en modo de impresión
    380 W
  • Consumo (máximo)
    1044 W
  • Consumo de energía (préstamo)
    40 W
  • Consumo de energía (modo económico)
    0.7 W
  • Consumo de energía (apagado)
    0.28 W
  • Energy Star, Consumo eléctrico típico (TEC)
    0.7 kWh/semana
  • Consumo de energía (préstamo)
    40 W

Requisitos mínimos del sistema

  • Compatibilidad con el sistema operativo Windows
    Windows 7 Home Basic
  • Compatibilidad con sistemas operativos Mac
    Windows 7 Home Basic x64
  • Compatibilidad con el sistema operativo Linux
    Windows 7 Home Premium
  • Compatibilidad con sistemas operativos de servidor
    Windows 7 Home Premium x64
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Professional x64
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Starter x64
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Ultimate x64
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Enterprise x64
  • Windows 8 Pro
  • Windows 8 Pro x64
  • Windows 8 x64
  • Windows 8.1
  • Windows 8.1 Enterprise
  • Windows 8.1 Enterprise x64
  • Windows 8.1 Pro
  • Windows 8.1 Pro x64
  • Windows 8.1 x64
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business x64
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Enterprise x64
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic x64
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Premium x64
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate x64
  • Windows XP Home
  • Windows XP Home x64
  • Windows XP Professional
  • Windows XP Professional x64
  • Mac OS X 10.7 Lion
  • Mac OS X 10.8 Mountain Lion
  • Mac OS X 10.9 Mavericks
  • Oui
  • Windows Server 2003
  • Windows Server 2003 x64
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 x64
  • Windows Server 2012 R2 x64
  • Windows Server 2012 x64

Condiciones ambientales

  • Temperatura de funcionamiento
    10 - 32 °C
  • Temperatura de no funcionamiento
    0 - 40 °C
  • Humedad relativa de funcionamiento (H-H)
    20 - 80 %
  • Nivel de humedad relativa (almacenamiento)
    35 - 85 %

Peso y dimensiones

  • Ancho
    340 mm
  • Profundidad
    238 mm
  • Altura
    189 mm
  • Peso
    4600 g

Información del embalaje

  • Ancho del paquete
    328 mm
  • Profundidad del paquete
    416 mm
  • Altura del paquete
    304 mm
  • Peso del paquete
    5528 g

Datos logísticos

  • Código del Sistema Armonizado
    84433210

Contenido del paquete

  • Cables incluidos
    Sector
  • Tambor de impresión suministrado
    Sí
  • Tambor de impresión suministrado
    Sí
  • Tambor de impresión suministrado
    Sí
  • Tambor de impresión suministrado
    Sí

Sostenibilidad

  • Certificados de sostenibilidad
    Ángel Azul
  • ENERGÍA ESTRELLA

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el peso del Brother HL-1212W?
El peso del Brother HL-1212W es de 4600 g.
¿Cuál es el método recomendado para retirar el papel atascado en la impresora?
Se recomienda retirar el papel atascado con cuidado. Apague la impresora y asegúrese de que la cabeza de impresión no sobresalga del papel y que no queden restos de papel en la impresora.
¿Por qué mi impresora no reconoce los cartuchos originales?
Los cartuchos no auténticos pueden no ser detectados por la impresora, lo que provoca un mensaje de alerta indicando que el cartucho está vacío. Consulte el manual del cartucho comprado para soluciones, y si el problema persiste, contacte al vendedor.
¿Por qué la calidad de impresión de mis documentos es deficiente?
Una mala calidad de impresión puede tener varias causas. Verifique que los cartuchos o tóners estén llenos. Para las impresoras de inyección de tinta, puede ser necesario realizar una limpieza, debido a cartuchos secos o una cabeza de impresión dañada. Para las impresoras láser, se recomienda un calibrado.
¿Cuáles son las diferencias entre una impresora láser y una impresora de inyección de tinta?
Una impresora láser utiliza tóner, mientras que una impresora de inyección de tinta utiliza tinta.
¿Por qué mi impresora de inyección de tinta imprime rayas negras?
Lo más común es que esto indique que el cartucho de la impresora de inyección de tinta está dañado y debe ser reemplazado.
¿Qué significa el acrónimo DPI?
DPI significa Puntos Por Pulgada y indica el número de gotas de tinta por pulgada que se depositan en el papel durante la impresión.
¿Cuántos cartuchos se pueden instalar en el Brother HL-1212W?
El Brother HL-1212W puede alojar 1 cartucho.
¿Cuál es la altura del Brother HL-1212W?
La altura del Brother HL-1212W es de 189 mm.
¿Cuál es el ancho del Brother HL-1212W?
El Brother HL-1212W mide 340 mm de ancho.
¿Cuál es la profundidad del Brother HL-1212W?
La profundidad del Brother HL-1212W es de 238 mm.
¿Por qué mi impresora no se conecta al Wi-Fi?
Verifique que la conexión Wi-Fi de la impresora esté activada. Acceda a la configuración de la impresora para confirmar que la opción Wi-Fi esté habilitada y asegúrese de que el nombre de la red Wi-Fi (SSID) y la contraseña sean correctos.
¿Cómo proceder al reemplazo del cartucho de tóner?
Para reemplazar el cartucho de tóner, abra la tapa frontal de la impresora tirando de la manija. Luego, retire con cuidado el cartucho viejo, saque el nuevo cartucho de su embalaje, retirando cualquier cubierta protectora. Insértelo firmemente en la impresora y cierre correctamente la tapa frontal.
¿Qué hacer si mis documentos impresos presentan rayas o marcas?
Comience por limpiar el interior de la impresora con un paño seco y sin pelusa para eliminar el polvo o los desechos. Si el problema persiste, puede ser necesario limpiar la unidad de tambor o realizar un ciclo de limpieza de la impresora. Consulte el manual para obtener instrucciones detalladas.
¿Qué hacer en caso de atascos de papel?
Primero apague la impresora y desconéctela para evitar cualquier riesgo eléctrico. Abra con cuidado la tapa frontal y retire el cartucho de tóner. Retire con delicadeza cualquier papel atascado en la dirección de la alimentación, luego reinstale el cartucho de tóner y cierre la tapa frontal. Vuelva a conectar y encienda la impresora.
¿Cómo verificar los niveles de tóner de la impresora?
El Brother HL-1212W no tiene un sensor de nivel de tóner integrado. Sin embargo, puede estimar el nivel del cartucho imprimiendo una página de prueba o un informe de uso. Para imprimir una página de prueba, presione el botón Go hasta que comience la impresión. Para el informe de uso, consulte el manual para obtener instrucciones específicas.
¿La impresora Brother HL-1212W puede imprimir a doble cara?
No, esta impresora no admite impresión a doble cara, solo imprime por un lado del papel.
¿Cuál es la resolución máxima del Brother HL-1212W?
La resolución máxima es de 2400 x 600 DPI, lo que permite obtener impresiones de alta calidad con detalles precisos.
¿Cuál es la velocidad de impresión de este modelo?
La velocidad de impresión es de 20 páginas por minuto (ppm) en negro a calidad normal en formato A4/US Letter, ofreciendo una impresión eficiente para el uso diario.
¿Cuánto tiempo tarda el Brother HL-1212W en imprimir la primera página?
El Brother HL-1212W tarda aproximadamente 10 segundos en imprimir la primera página, lo cual es relativamente rápido.
¿Cuál es la capacidad total de entrada y salida de la impresora Brother HL-1212W?
La capacidad de entrada es de 150 hojas y la capacidad de salida es de 50 hojas, lo que le permite cargar una buena cantidad de hojas, pero requiere un vaciado regular de la bandeja de salida durante grandes trabajos de impresión.
¿El manual de usuario del Brother HL-1212W está disponible en francés?
Sí, el manual de usuario del Brother HL-1212W está disponible en francés.

Productos similares

Brother DCP-7025
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother DCP-7025
Descubre la ficha técnica del producto DCP-7025 de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Dell E514dw
1
Dell Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Dell E514dw
Descubre la ficha técnica del producto E514dw de la marca Dell y sus manuales...
Manuales disponibles:

Ricoh MP C306ZSP
1
Ricoh Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Ricoh MP C306ZSP
Descubre la ficha técnica del producto MP C306ZSP de la marca Ricoh y sus manuales...
Manuales disponibles:

Brother MFC-J5620DW
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother MFC-J5620DW
Descubre la ficha técnica del producto MFC-J5620DW de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Brother DCP-185C
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother DCP-185C
Descubre la ficha técnica del producto DCP-185C de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Canon imageCLASS MF624Cw
1
Canon Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Canon imageCLASS MF624Cw
Descubre la ficha técnica del producto imageCLASS MF624Cw de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:

Ricoh MP C306ZSPF
1
Ricoh Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Ricoh MP C306ZSPF
Descubre la ficha técnica del producto MP C306ZSPF de la marca Ricoh y sus manuales...
Manuales disponibles:

Canon imageCLASS MF232w
1
Canon Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Canon imageCLASS MF232w
Descubre la ficha técnica del producto imageCLASS MF232w de la marca Canon y sus manuales...
Manuales disponibles:

Samsung SL-M2020W
1
Samsung Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Samsung SL-M2020W
Descubre la ficha técnica del producto SL-M2020W de la marca Samsung y sus manuales...
Manuales disponibles:

Brother DCP-L8450CDW
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother DCP-L8450CDW
Descubre la ficha técnica del producto DCP-L8450CDW de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Brother MFC-J4620DW
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother MFC-J4620DW
Descubre la ficha técnica del producto MFC-J4620DW de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Brother MFC-J5720DW
1
Brother Computadoras y accesorios Impresora
Miniatura del producto Brother MFC-J5720DW
Descubre la ficha técnica del producto MFC-J5720DW de la marca Brother y sus manuales...
Manuales disponibles:

Más categorías de productos de la marca Brother

Más tipos de productos de la marca Brother

Presentación de las especificaciones del producto HL-1212W de la marca Brother

Generalidades

La Brother HL-1212W es una impresora reconocida de la marca Brother, conocida por su innovación y fiabilidad en el sector de los dispositivos de impresión. Este modelo, el HL-1212W, ofrece un rendimiento óptimo, ideal para entornos tanto profesionales como domésticos. Su código EAN único, que incluye varias referencias, permite una identificación fácil en el comercio.

Velocidad de impresión

Esta impresora funciona únicamente en blanco y negro, lo que es particularmente adecuado para los usuarios que buscan una solución de impresión eficiente. Con una resolución de impresión máxima de 2400 x 600 DPI, garantiza resultados de una claridad notable. Aunque la Brother HL-1212W no ofrece impresión a doble cara, utiliza una tecnología de impresión láser que asegura rapidez y precisión. Su velocidad de impresión alcanza las 20 páginas por minuto, y el tiempo necesario para imprimir la primera página es de aproximadamente 10 segundos, lo que la hace adecuada para las necesidades de impresión diarias.

Características

El ciclo de servicio recomendado para la Brother HL-1212W varía de 250 a 1800 páginas por mes, lo que satisface las exigencias de los usuarios regulares. La impresora utiliza un solo cartucho de impresión y es compatible con el lenguaje de descripción de página GDI. El color de impresión es negro, garantizando un rendimiento visual óptimo.

Capacidad de entrada y salida

La capacidad de alimentación de la Brother HL-1212W es de 150 hojas, mientras que su capacidad de salida es de 50 hojas. Estas especificaciones permiten gestionar fácilmente volúmenes de impresión, aunque los usuarios con necesidades importantes podrían encontrar esta capacidad limitada.

Gestión del papel

Compatible con los formatos de papel A4 y A5, la Brother HL-1212W también puede manejar papeles reciclados y ordinarios. Su bandeja puede acomodar diferentes tipos de soportes, garantizando flexibilidad de uso. La personalización del ancho y la longitud del papel entre 148 mm y 216 mm, así como de 148 mm a 355.6 mm respectivamente, permite adaptar la impresora a diversas necesidades.

Red

La Brother HL-1212W no dispone de conectividad Ethernet, pero está equipada con la funcionalidad Wi-Fi, permitiendo una impresión inalámbrica práctica. Está lista para usar desde la puesta en marcha, con normas de seguridad robustas para proteger los datos durante las transmisiones.

Conectividad

Incluye un puerto USB 2.0, asegurando una conexión rápida y fluida con los dispositivos compatibles.

Representación / realización

Dotada de una memoria interna de 32 Mo, la Brother HL-1212W ofrece un funcionamiento eficiente. Genera un nivel sonoro de 51 dB en modo impresión, lo que puede ser alto para algunos entornos sensibles al ruido. El procesador ARM Cortex integrado asegura un rendimiento fiable.

Diseño

Presentada en un acabado negro y blanco, la Brother HL-1212W combina estética moderna y funcionalidad. Su pantalla integrada simplifica el uso, mientras que su diseño compacto la convierte en una opción adecuada para diversos espacios de trabajo.

Otras características

Está equipada con un indicador LED de alimentación y un LED de espera, contribuyendo a una gestión eficiente del consumo de energía.

Poder

La Brother HL-1212W funciona con una tensión de entrada AC de 110 a 240 V. Su consumo eléctrico en modo impresión es de 380 W, mientras que consume 40 W en espera y solo 0.7 W en modo ahorro, lo que la convierte en una opción ecológica.

Configuración mínima del sistema

Compatible con varios sistemas operativos, incluidos Windows y Mac, la Brother HL-1212W asegura una integración fácil en diversos entornos informáticos. También es compatible con sistemas operativos Linux, ofreciendo así una gran flexibilidad de uso.

Condiciones ambientales

Funciona de manera óptima en un rango de temperaturas de 10 a 32 °C y puede resistir condiciones de humedad del 20 al 80 %. Esto garantiza su durabilidad y eficacia en diferentes entornos.

Peso y dimensiones

Con dimensiones de 340 mm de ancho, 238 mm de profundidad y 189 mm de altura, la Brother HL-1212W está diseñada para integrarse fácilmente en espacios de trabajo reducidos. Su peso de 4600 g también facilita su manipulación.

Información sobre el embalaje

El paquete de la Brother HL-1212W mide 328 mm de ancho, 416 mm de profundidad y 304 mm de altura, con un peso total de 5528 g, garantizando una protección adecuada durante el transporte.

Datos logísticos

El código del sistema armonizado para la Brother HL-1212W es 84433210, facilitando su identificación en el comercio internacional.

Contenido del embalaje

El contenido incluye un cable de alimentación, una guía de inicio rápido, cartuchos de impresión, un CD de software y un tambor de impresión, permitiendo una puesta en marcha inmediata.

Durabilidad

La Brother HL-1212W está certificada por Blue Angel y ENERGY STAR, lo que atestigua su cumplimiento con las normas de eficiencia energética y protección del medio ambiente.