Lavavajillas Brandt BDJ424DB

Para remediar un mal olor en su lavavajillas, siga estos pasos: - Limpie los filtros - Asegúrese de que los brazos de lavado estén limpios - Verifique y limpie las juntas de la puerta - Inicie un ciclo de lavado a alta temperatura - Haga funcionar el lavavajillas vacío con un limpiador específico. Q: ¿Es necesario enjuagar los platos antes de ponerlos en el lavavajillas? A: Se recomienda no enjuagar los platos sucios antes de colocarlos en el lavavajillas. Para prolongar la vida útil del aparato, cárguelo sin enjuagar, ya que los residuos de grasa en los platos ayudan a lubricar la bomba. Q: ¿Cuál es la cantidad de detergente a utilizar? A: La dosis normal es de aproximadamente 25 gramos de detergente para lavavajillas. Consulte las instrucciones de uso en el envase para más detalles. Q: ¿Cómo añadir sal ablandadora en mi lavavajillas? A: Todos los lavavajillas están equipados con un compartimento para la sal ablandadora. Para abrirlo, gire el botón del compartimento. Luego puede verter la sal ablandadora con un embudo. Q: ¿Cómo puedo interrumpir un programa en curso en el lavavajillas Brandt BDJ424DB? A: Para interrumpir un programa en curso en el lavavajillas Brandt BDJ424DB, proceda de la siguiente manera: 1. Mantenga presionado el botón de programa durante más de 3 segundos para cancelar el ciclo. 2. Consulte la sección 'Preparación y carga de los platos' en el manual para más detalles. 3. Cierre la puerta y presione nuevamente el botón de programa hasta que se encienda el ciclo deseado. 4. Cuando el ciclo haya terminado, apague el aparato con el botón de encendido/apagado. 5. Antes de cargar nuevos utensilios, elimine los restos de comida grandes. 6. Ablande los alimentos quemados en las ollas antes de ponerlos en el lavavajillas. Consulte las instrucciones de carga para más información. 7. Para el detergente y el líquido de enjuague, abra la tapa marcada con A y llene el depósito principal con el detergente. Coloque el detergente de prelavado en su depósito. Llene el líquido de enjuague por el orificio debajo del tapón marcado con B. Estas instrucciones se basan en el manual del lavavajillas Brandt BDJ424DB. Q: ¿Cómo usar el lavavajillas Brandt BDJ424DB? A: Para usar el lavavajillas Brandt BDJ424DB, siga estos pasos: 1. Mantenga presionado el botón de programa durante más de 3 segundos para cancelar el programa en curso. Consulte el manual en la sección 'Preparar y cargar los platos' para más información. 2. Cierre la puerta y presione el botón de programa hasta que se encienda el ciclo seleccionado. 3. Una vez que el ciclo haya terminado, apague el aparato con el botón de encendido/apagado. 4. Raspe los grandes trozos de comida de los platos antes de cargarlos. 5. Ablande los residuos quemados en las ollas antes de cargarlos. Consulte las instrucciones de carga para más detalles. 6. Para el detergente, abra la tapa marcada con A y llénela. Cierre la tapa después de usar. Coloque el detergente de prelavado directamente en el depósito. 7. Recargue el líquido de enjuague a través del orificio debajo del tapón marcado con B. Estas instrucciones son específicas para el lavavajillas Brandt BDJ424DB. Q: ¿Cómo cargar el lavavajillas Brandt BDJ424DB? A: Para cargar el lavavajillas Brandt BDJ424DB, siga estos pasos: 1. Antes de cargar los platos, mantenga presionado el botón de programa durante más de 3 segundos para cancelar cualquier programa en curso. Consulte el manual en la sección 'Preparación y carga de los platos' para más detalles. 2. Cierre la puerta y presione el botón de programa hasta que se encienda el ciclo seleccionado. 3. Una vez que el ciclo haya terminado, apague el aparato con el botón de encendido/apagado. 4. Raspe los restos de comida de los platos antes de cargarlos. 5. Ablande los residuos quemados en las ollas antes de cargarlos. Consulte las instrucciones de carga para más detalles. 6. Abra la tapa A y vierta el detergente principal para el lavado, luego ciérrela. 7. Agregue el detergente de prelavado directamente en el depósito. 8. Recargue el líquido de enjuague a través del orificio debajo del tapón marcado con B. Estas instrucciones se aplican únicamente al lavavajillas Brandt BDJ424DB. Q: ¿Cómo usar el detergente y el producto de enjuague en el lavavajillas Brandt BDJ424DB? A: Para usar detergente y líquido de enjuague en el lavavajillas Brandt BDJ424DB, siga estos pasos: 1. Use únicamente un detergente diseñado para lavavajillas, asegurándose de que esté fresco y seco. 2. Abra el dispensador de detergente deslizando o presionando el pestillo de liberación. 3. Agregue el detergente en la cavidad más grande (A) para el ciclo principal. Para obtener mejores resultados, vierta una pequeña cantidad de detergente en la puerta para activarlo durante el prelavado. 4. Cierre el dispensador deslizándolo hacia adelante y presionando. 5. Si lo desea, agregue líquido de enjuague en el compartimento correspondiente. Consulte las recomendaciones en el envase para la cantidad a usar. 6. Asegúrese de que el lavavajillas esté lleno de agua y listo para comenzar. 7. Inicie el lavavajillas según el programa elegido y déjelo completar el ciclo. Estas instrucciones son específicas para el lavavajillas Brandt BDJ424DB. Q: ¿El manual del Brandt BDJ424DB está disponible en francés? A: Sí, el manual del Brandt BDJ424DB está disponible en francés.

Il est recommandé de ne pas rincer la vaisselle sale avant de la placer dans le lave-vaisselle. Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, chargez-le sans rincer, car les résidus de graisse sur la vaisselle aident à lubrifier la pompe.

La dose normale est d'environ 25 grammes de détergent pour lave-vaisselle. Consultez les instructions d'utilisation sur l'emballage pour des précisions.

Tous les lave-vaisselles sont équipés d'un compartiment pour le sel adoucissant. Pour l'ouvrir, tournez le bouton du compartiment. Vous pouvez ensuite verser le sel adoucissant à l'aide d'un entonnoir.

Pour interrompre un programme en cours sur le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, procédez comme suit : 1. Maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler le cycle. 2. Consultez la section 'Préparation et chargement de la vaisselle' dans le manuel pour plus de détails. 3. Fermez la porte et appuyez de nouveau sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle souhaité s'allume. 4. Lorsque le cycle est terminé, éteignez l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt. 5. Avant de charger de nouveaux ustensiles, éliminez les gros restes alimentaires. 6. Ramollissez les aliments brûlés dans les casseroles avant de les mettre dans le lave-vaisselle. Référez-vous aux instructions de chargement pour plus d'informations. 7. Pour le détergent et le liquide de rinçage, ouvrez le volet marqué A et remplissez le réservoir principal avec le détergent. Mettez le détergent de pré-lavage dans son réservoir. Remplissez le liquide de rinçage par le trou sous le bouchon marqué B. Ces instructions sont basées sur le manuel du lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour utiliser le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler le programme en cours. Consultez le manuel dans la section 'Préparer et charger la vaisselle' pour plus d'informations. 2. Fermez la porte et appuyez sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle sélectionné s'allume. 3. Une fois le cycle terminé, éteignez l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt. 4. Grattez les grands morceaux de nourriture des assiettes avant de les charger. 5. Ramollissez les résidus brûlés dans les casseroles avant de les charger. Référez-vous aux instructions de chargement pour plus de détails. 6. Pour le détergent, ouvrez le volet marqué A et remplissez-le. Fermez le volet après utilisation. Mettez le détergent de pré-lavage directement dans le réservoir. 7. Rechargez le liquide de rinçage par le trou sous le capuchon marqué B. Ces instructions sont spécifiques au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour charger le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Avant de charger la vaisselle, maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler tout programme en cours. Consultez le manuel dans la section 'Préparation et chargement de la vaisselle' pour plus de détails. 2. Fermez la porte et appuyez sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle sélectionné s'allume. 3. Une fois le cycle terminé, éteignez l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt. 4. Grattez les restes alimentaires des assiettes avant de les charger. 5. Ramollissez les résidus brûlés dans les casseroles avant de les charger. Référez-vous aux instructions de chargement pour plus de détails. 6. Ouvrez le volet A et versez le détergent principal pour le lavage, puis fermez-le. 7. Ajoutez le détergent de pré-lavage directement dans le réservoir. 8. Rechargez le liquide de rinçage à travers le trou sous le capuchon marqué B. Ces instructions s'appliquent uniquement au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour utiliser du détergent et du liquide de rinçage dans le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Utilisez uniquement un détergent conçu pour les lave-vaisselles, en vous assurant qu'il est frais et sec. 2. Ouvrez le distributeur de détergent en faisant glisser ou en appuyant sur le loquet de libération. 3. Ajoutez le détergent dans la cavité plus grande (A) pour le cycle principal. Pour de meilleurs résultats, versez une petite quantité de détergent sur la porte pour activer lors du prélavage. 4. Fermez le distributeur en le faisant glisser vers l'avant et en appuyant dessus. 5. Si désiré, ajoutez du liquide de rinçage dans le compartiment approprié. Consultez les recommandations sur l'emballage pour la quantité à utiliser. 6. Assurez-vous que le lave-vaisselle est rempli d'eau et prêt à démarrer. 7. Lancez le lave-vaisselle selon le programme choisi et laissez-le terminer le cycle. Ces instructions sont spécifiques au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour annuler un programme en cours sur le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Appuyez et maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler le cycle. 2. Consultez le manuel dans la section 'Préparation et chargement de la vaisselle' pour plus d'instructions. 3. Fermez la porte et appuyez à nouveau sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle sélectionné s'allume. 4. Une fois le cycle terminé, éteignez l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt. 5. Avant de charger de nouveaux ustensiles, grattez les restes alimentaires des assiettes. 6. Ramollissez les résidus brûlés dans les casseroles avant de les charger. 7. Pour des instructions détaillées sur le chargement, consultez la section appropriée du manuel. 8. Pour utiliser le détergent et le produit de rinçage, ouvrez le volet A et remplissez le réservoir principal avec le détergent. Ajoutez le détergent de prélavage dans son réservoir. Remplissez le liquide de rinçage par le trou en dessous du bouchon marqué B. Ces instructions sont tirées du manuel du lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour utiliser le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, procédez comme suit : 1. Maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler un programme en cours. Pour plus d'informations, consultez le manuel dans la section 'Préparation et chargement de la vaisselle'. 2. Fermez la porte et appuyez sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle sélectionné s'allume pour démarrer l'appareil. 3. Une fois le cycle terminé, éteignez le lave-vaisselle avec le bouton Marche/Arrêt. 4. Avant de charger la vaisselle, grattez les restes importants de nourriture. 5. Ramollissez les résidus brûlés dans les casseroles avant de les charger. 6. Pour des instructions précises sur le chargement, consultez le manuel. 7. Pour le détergent, ouvrez le volet A et remplissez le réservoir principal, puis refermez-le. Mettez le détergent de pré-lavage directement dans le réservoir. Rechargez le liquide de rinçage par le trou sous le capuchon marqué B. Ces instructions sont spécifiques au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour charger le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Avant de charger la vaisselle, maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 3 secondes pour annuler le programme en cours. Consultez la section 'Préparation et chargement de la vaisselle' pour plus de détails. 2. Fermez la porte et appuyez sur le bouton de programme jusqu'à ce que le cycle sélectionné s'allume. 3. Une fois le cycle terminé, éteignez l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt. 4. Grattez les restes de nourriture des assiettes avant de les charger. 5. Ramollissez les résidus de nourriture brûlée dans les casseroles avant de les charger. 6. Consultez la section des instructions de chargement dans le manuel pour des conseils détaillés. 7. Ouvrez le volet A et versez le détergent principal pour le lavage, puis fermez-le. Ajoutez le détergent de pré-lavage directement dans le réservoir. Remplissez le liquide de rinçage par le trou sous le bouchon marqué B. Ces instructions sont spécifiques au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Pour utiliser le détergent et le liquide de rinçage dans le lave-vaisselle Brandt BDJ424DB, suivez ces étapes : 1. Utilisez uniquement un détergent conçu pour les lave-vaisselles, en veillant à ce qu'il soit frais et sec. 2. Ouvrez le distributeur de détergent en faisant glisser ou en appuyant sur le loquet de libération, selon le modèle. 3. Ajoutez le détergent dans la cavité plus grande (A) pour le cycle principal. Pour un nettoyage optimal, en particulier pour les articles très sales, versez une petite quantité de détergent sur la porte pour l'activer au prélavage. 4. Fermez le distributeur en le faisant glisser vers l'avant et en appuyant. 5. Si vous utilisez un liquide de rinçage, remplissez-le par le trou sous le bouchon marqué B, ce qui améliorera le séchage et évitera les taches d'eau. 6. Notez que les réglages peuvent varier selon la saleté de l'eau. Référez-vous aux recommandations du fabricant sur l'emballage. Ces instructions sont spécifiques au lave-vaisselle Brandt BDJ424DB.

Oui, le manuel du Brandt BDJ424DB est disponible en français.